Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما الندوة الثانية، التي عُقدت في الفترة من # إلى # أيلول/سبتمبر # ، فقد استعرَضت احتياجات السلطات المعنية بإدارة المياه والتي يمكن تلبيتها بمعلومات مستمدة من قواعد في الفضاء وناقشت الطرق التي يمكن بها إدراج تكنولوجيا الفضاء في برامج وطنية ودولية لإدارة موارد المياه
English[en]
The second symposium, held from # to # eptember # reviewed the needs of water management authorities that could be met by space-based information and discussed ways in which space technology could be incorporated into national and international water resource management programmes
Spanish[es]
El segundo, celebrado del # al # de septiembre de # examinó las necesidades de las autoridades de recursos hídricos que podrían satisfacerse con información espacial y las formas en que la tecnología espacial podía incluirse en los programas nacionales e internacionales de ordenación de recursos hídricos
French[fr]
Le deuxième, qui a eu lieu du # au # septembre # s'est employé à identifier les informations dont avaient besoin les autorités responsables de la gestion des ressources hydrauliques qui pourraient être rassemblées au moyen des technologies spatiales et a examiné comment ces technologies pourraient être intégrées aux programmes nationaux et internationaux de gestion des ressources hydrauliques
Russian[ru]
На втором, проведенном # сентября # года, рассматривались те потребности органов, ведающих водопользованием, которые можно удовлетворять с использованием информации, получаемой с помощью космической техники, а также обсуждались пути включения использования космической техники в национальные и международные программы рационального использования водных ресурсов