Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
♪ Jy het geleer hoe om 'n duiker te wees ♪
Arabic[ar]
♪ تعلمت كيف تكون غواص ♪
Bulgarian[bg]
♪ Научи се как да бъдеш водолаз ♪
Czech[cs]
♪ Naučil ses, jak být potápěčem ♪
German[de]
♪ Du hast gelernt, wie man taucht ♪
Greek[el]
♪ Έμαθες πώς να είσαι δύτης ♪
English[en]
♪ You learned how to be a diver ♪
Spanish[es]
♪ Aprendiste cómo ser un buzo ♪
Persian[fa]
♪ تو یاد گرفتی که چگونه غواصی کنی ♪
French[fr]
♪ Vous avez appris à être plongeur ♪
Hebrew[he]
למדת איך להפוך לצוללנית
Hindi[hi]
♪ आपने सीखा कैसे गोताखोर बनना चाहिए ♪
Hungarian[hu]
♪ Megtanultad, hogyan legyél búvár ♪
Indonesian[id]
♪ Engkau telah belajar bagaimana menjadi penyelam ♪
Italian[it]
♪ Ora sai andare sott'acqua ♪
Japanese[ja]
潜る方法は知ってるわね
Lithuanian[lt]
Išmokai būti naru
Latvian[lv]
♪ Tu iemācījies būt par nirēju ♪
Burmese[my]
ဒိုင်ဗင်သမား ဖြစ်နည်း မင်း သင်ထားတာပဲလေ။
Dutch[nl]
♪ Je leerde een duiker te zijn ♪
Panjabi[pa]
♪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੀਵਰ ਹੋਣ ਲਈ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ♪
Polish[pl]
♪ Nauczyłaś się nurkować ♪
Portuguese[pt]
♪ Tu aprendeste a ser um mergulhador ♪
Romanian[ro]
♪ Ai învățat să fii scafandru ♪
Russian[ru]
♪ Ты научился нырять ♪
Serbian[sr]
♪ Научио си како да будеш ронилац ♪
Thai[th]
♪ เจ้าเรียนรู้การเป็นนักดําดิ่ง ♪
Turkish[tr]
♪ Nasıl dalgıç olunacağını öğrendin ♪
Ukrainian[uk]
♪ Ти навчився пірнати у воду ♪
Vietnamese[vi]
♪ Bạn đã học cách làm sao để trở thành một người thợ lặn ♪
Chinese[zh]
♪ 你学会了如何潜水 ♪