Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي وقت لاحق، اعتمدت اللجنة برنامج عمل للاستعراض الذي ستضطلع بــه للبدلات وقررت أنـه ينبغي لها أن تستعرض استحقاقات الإعالة وهي، استحقاقات الزوجـة (بما في ذلك معدلا المعيلين والعزاب، وهيكل المرتبات) والبدلان المخصصان للأطفال والمعاليـن من الدرجة الثانيـة في عام
English[en]
Subsequently, the Commission adopted a work programme for its review of the allowances and decided that it should review the dependency benefits, namely, spouse benefits (including dependency and single rates, and salary structure) and children's and secondary dependant's allowances in
Spanish[es]
Posteriormente, la Comisión aprobó un programa de trabajo para su examen del régimen de prestaciones y decidió que, en # examinaría las prestaciones por familiares a cargo, es decir las prestaciones por cónyuge a cargo (tasas para funcionarios con y sin familiares a cargo, estructura de sueldos), las prestaciones por hijos a cargo y las prestaciones por familiares secundarios a cargo
French[fr]
Elle a par la suite adopté un calendrier de travail et décidé d'examiner en # les prestations familiales, à savoir l'indemnité pour conjoint à charge (y compris les montants applicables aux fonctionnaires avec ou sans charges de famille et la structure des traitements), l'indemnité pour enfants à charge et l'indemnité pour personne non directement à charge
Russian[ru]
Позднее Комиссия утвердила программу работы для проведения обзора системы надбавок и пособий и постановила провести в # году обзор пособий на иждивенцев, а именно пособий на супруга (в том числе ставок для сотрудников, имеющих и не имеющих иждивенцев, и структуры окладов) и надбавок на детей и иждивенцев второй ступени
Chinese[zh]
其后委员会通过了审查津贴的工作方案,并决定在 # 年着手审查扶养补助金,即配偶福利(包括有受扶养人的薪率和单身薪率,以及薪资结构)和子女津贴及二级受扶养人津贴。