Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η σημαδεμένη επιφάνειά της φέρει τα σημάδια από αμέτρητες συγκρούσεις.
English[en]
Its pockmarked surface bears the scars of countless collisions.
Finnish[fi]
Sen rokonarpinen pinta on täynnä arpia lukemattomista törmäyksistä.
Hungarian[hu]
Rengeteg kráter őrzi a korábbi becsapódások helyét.
Portuguese[pt]
A sua superfície esburacada suporta as cicatrizes de incontáveis colisões.
Romanian[ro]
Suprafaţa ei ciuruită, poartă cicatricile a nenumărate ciocniri.
Serbian[sr]
Njegova rošava površina nosi ožiljke bezbrojnih sudara.
Swedish[sv]
Den koppärriga ytan vittnar om otaliga kollisioner.
Chinese[zh]
它千瘡 百孔 的 表面 留著 無數次 撞擊 留下 的 疤痕