Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg håber og ønsker, at kommissæren udviser stor standhaftighed i forhandlingerne med de kinesiske partnere.
German[de]
Ich wünsche dem Kommissar viel Ausdauer bei den Verhandlungen mit seinen chinesischen Partnern.
English[en]
I wish the Commissioner much perseverance in his negotiations with his Chinese opposite numbers.
Spanish[es]
Deseo al señor Comisario mucha perseverancia en sus negociaciones con sus homólogos chinos.
Finnish[fi]
Toivotan komission jäsenelle sinnikkyyttä kiinalaisten kumppaniensa kanssa käytävissä neuvotteluissa.
French[fr]
J’invite le commissaire à faire preuve d’un maximum de persévérance dans ses négociations avec ses homologues chinois.
Italian[it]
Auguro al Commissario di dimostrare tenacia e pazienza nei negoziati con le sue controparti cinesi.
Dutch[nl]
Ik wens de Commissaris veel volharding in zijn onderhandelingen met de Chinese partners.
Portuguese[pt]
Desejo ao Senhor Comissário muita perseverança nas suas negociações com os seus colegas chineses.
Swedish[sv]
Jag hoppas att kommissionsledamoten kommer att stå på sig i förhandlingarna med sina kinesiska motparter.