Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فإذا وُضِع ميكروفوناً أمام مكبر صوت، فسوف يتسبب بعض التشويش في نهاية المطاف في جعل النظام يصدر عويلاً مؤلماً مع تردد حلقات الصوت بين مكبر الصوت والميكروفون على نحو مستمر.
Czech[cs]
Když postavíme mikrofon před reproduktor, nakonec začne rušení způsobovat nepříjemné kvílení, když zvuk krouží mezi reproduktorem a mikrofonem, stále dokola.
English[en]
If a microphone is placed in front of a loudspeaker, eventually some disturbance will cause the system to produce a painful wail as sound loops from the loudspeaker to the microphone and back, over and over.
Italian[it]
Se un microfono è posizionato davanti a un altoparlante, alla fine alcuni elementi di disturbo porteranno il sistema a produrre un lamento, dal momento che il suono passa dall’altoparlante al microfono e torna indietro, ripetutamente.
Dutch[nl]
Als een microfoon voor een luidspreker wordt gezet, zal uiteindelijk een of andere storing ervoor zorgen dat het hele systeem gaat 'rondzingen', wanneer het geluid zich telkens opnieuw heen en terug beweegt tussen luidspreker en microfoon.
Russian[ru]
Если поместить микрофон перед динамиком, любой шум может привести к возникновению в системе раздражающего скрежета, по мере того как звук попадает из динамика в микрофон и обратно, снова и снова.
Chinese[zh]
把一个扩音器放在喇叭前面,最终某种干扰会导致系统产生刺耳的声音回路,从喇叭传到扩音器,在传回喇叭,以此循环。