Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Given the reports the Committee had received of violations of those people’s rights, she encouraged the Government to ensure that they had a means of bringing complaints without fear reprisals.
Spanish[es]
En vista de las denuncias recibidas por el Comité de violaciones de los derechos de esas personas, alienta al Gobierno a asegurarse de que existen medidas adecuadas para que estos grupos puedan denunciar sin miedo a sufrir represalias.
French[fr]
Étant donné les violations de ces droits qui ont été rapportées au Comité, elle encourage le Gouvernement à mettre en place un moyen de porter plainte sans crainte de représailles.
Russian[ru]
С учетом полученных Комитетом докладов о нарушениях прав этих людей она призывает правительство принять меры к тому, чтобы они имели возможность подавать жалобы, не опасаясь репрессий.