Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Greek[el]
Το χειρόγραφο διαφοροποιεί πέντε ιδιότητες φωνηέντων, α, ε, ι, ο, u, τα ημίφωνα W και j (που μεταγράφονται επίσης και ως Y), τρία ηχηρά, μ, ν, ρ, ένα συριστικό s και έξι occlusive, π, τ, δ, Κ, q (η συνηθισμένη μεταγραφή για όλα τα χειλόφωνα) κα το ζ (που περιλαμβάνει , και ήχοι που αργότερα εξελληνίστηκαν;).
Russian[ru]
На письме различалось пять гласных (a, e, i, o, u), полугласные w и j (также транскрибируемая как y), три сонорных согласных m, n, r (также обозначавшая l), один свистящий s и шесть смычных (p, t, d, k, q) (обычная транскрипция для всех лабиовелярных) и z (включающий звуки , и , позже перешедшие в греческое ζ).