Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
جمع بيانات المساحة البحرية ونفاذية الضوء في عمود الماء على أن تكون دقيقة بما يكفي لتحديد خصائص الأنماط السائدة، مع مراعاة الخصائص الجيومورفولوجية والطبغرافية لقاع البحر في موقع الاستكشاف حيثما كان ذلك مناسباً؛
English[en]
Collection of water column hydrographic and light-transmission data of sufficient resolution to characterize the dominant patterns, taking into account the characteristics of geomorphology and topographic characteristics of the seabed at the exploration site, where appropriate;
Spanish[es]
La recogida de datos hidrográficos y de transmisión de la luz de la columna hídrica, con resolución suficiente para determinar los patrones predominantes, teniendo en cuenta las características geomorfológicas y topográficas del fondo marino en la zona de exploración, cuando proceda;
French[fr]
La collecte de données relatives à l’hydrographie de la colonne d’eau et à la pénétration de la lumière assez fines pour faire apparaître les structures dominantes, compte tenu, lorsqu’il y a lieu, de la géomorphologie et de la topographie du site exploré;
Russian[ru]
составление данных о гидрографии и прохождении света в водной толще, достаточно детализированных, чтобы можно было выяснить преобладающие тенденции, и учитывающих в подходящих случаях особенности геоморфологии морского дна на разведочном участке;
Chinese[zh]
视情况参考勘探区海床地形特征,采集具有足够分辨率的水柱水文和透光数据,以确定主要形态的特征;