Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Skoro bych to nazvala porušením projevené důvěry.
Danish[da]
Jeg er tæt på et ord som tillidsbrud, Niels.
English[en]
I'm close to use a word like " breach of trust ".
Norwegian[nb]
Ja, ja, det er like før jeg må bruke ordet tillitsbrudd, Niels.
Dutch[nl]
Ik lijkt me bijna een " vertrouwensbreuk ".
Portuguese[pt]
É, estou perto de usar uma frase como " quebra de confiança ", Niels.
Romanian[ro]
Da, sunt aproape să folosesc o frază de genul: " abuz de încredere ", Niels.
Swedish[sv]
Jag skulle nästan kalla det brott mot visat förtroende.