Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
7:22, 23, NS) Uznal, že z tohoto bídného stavu můžeme být osvobozeni jen Jehovou skrze Krista.
Danish[da]
7:22, 23) Han erkendte at det kun er Jehova der gennem Jesus Kristus kan redde os fra denne ulykkelige tilstand.
German[de]
7:22, 23) Er erkannte an, daß wir nur von Jehova durch Christus aus diesem elenden Zustand befreit werden können.
Greek[el]
7:22, 23) Ανεγνώριζε ότι μόνο ο Ιεχωβά μέσω του Χριστού μπορούσε να μας ελευθερώση απ’ αυτή την αθλία κατάστασι.
English[en]
7:22, 23) He acknowledged that only Jehovah through Christ could rescue us from this miserable state.
Spanish[es]
7:22, 23) Reconoció que solo Jehová por medio de Cristo podría rescatarnos de esta condición desdichada.
Finnish[fi]
7:22, 23) Hän tunnusti, että yksistään Jehova voi Kristuksen välityksellä pelastaa meidät tästä surkeasta tilasta.
French[fr]
7:22, 23). Il reconnut également que seul Jéhovah, par l’intermédiaire du Christ, peut nous racheter de cet état pitoyable.
Italian[it]
7:22, 23) Egli riconobbe che solo Geova per mezzo di Cristo poteva liberarci da questo misero stato.
Japanese[ja]
ロマ 7:22,23〔新〕)彼は,エホバのみがキリストを通して,わたしたちをこのみじめな状態から救出しうることを認めました。
Korean[ko]
(로마 7:22, 23, 신세) 그는 여호와께서만 그리스도를 통하여 이 비참한 상태에서 우리를 구하실 수 있음을 인정하였읍니다.
Norwegian[nb]
7: 22, 23) Han var klar over at det bare var Jehova som gjennom Kristus kunne utfri menneskene av denne elendige tilstand.
Dutch[nl]
7:22, 23). Hij erkende dat alleen Jehovah door bemiddeling van Christus hem uit deze ellendige toestand kon verlossen.
Portuguese[pt]
7:22, 23) Ele reconhecia que só Jeová, por meio de Cristo, podia socorrer-nos neste estado lastimável.
Swedish[sv]
7:22, 23, NW) Han erkände att endast Jehova genom Kristus kunde befria oss från detta beklagansvärda tillstånd.
Ukrainian[uk]
7:22, 23) Він признав, що лише Єгова через Христа може визволити нас із цього мізерного стану.