Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chápu, takže ti lidé říkají, které křupky křupou nejvíce?
English[en]
Okay, so you get, like, people to tell you, like, what chips are the crunchiest?
Spanish[es]
¿Haces que la gente te diga cuál papa frita es la más crujiente?
French[fr]
Tu demandes aux gens quelles chips sont les plus craquantes?
Croatian[hr]
Okej, znači, ljudi ti govore, kao, koji čips je najhrskaviji?
Italian[it]
Ok, quindi chiedi alla gente cose tipo " Quali patatine sono piu'croccanti? "
Norwegian[nb]
Så folk forteller deg hvilket potetgull er sprøest?
Dutch[nl]
Dus jij krijgt mensen zover, dat ze vertellen welke chips't knapperigst zijn?
Portuguese[pt]
Então, as pessoas dizem-te que batatas são mais crocantes? Sim.
Romanian[ro]
Deci îi întrebi pe oameni care chipsuri sunt cele mai crocante?
Swedish[sv]
Så du frågar folk vilka chips som är knaprigast?
Turkish[tr]
Yani hangi cips daha kıtır kıtır gibi sorulara insanlardan cevap arıyorsun.