Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I kapitel 11 til den kombinerede nomenklatur, der er bilag til forordning (EØF) nr. 2658/87, foretages følgende ændring:
German[de]
Die Zusätzliche Anmerkung 2 in Kapitel 11 der Kombinierten Nomenklatur im Anhang zu der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 erhält folgende Fassung:
Greek[el]
Στο κεφάλαιο 11 της συνδυασμένης ονοματολογίας που επισυνάπτεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, η συμπληρωματική σημείωση 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
Additional note 2 to Chapter 11 of the combined nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87 is replaced by the following text:
Spanish[es]
La nota complementaria 2 del capítulo 11 de la nomenclatura combinada aneja al Reglamento (CEE) n° 2658/87 se sustituirá por el texto siguiente:
Finnish[fi]
Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteenä olevan yhdistetyn nimikkeistön 11 ryhmän 2 lisähuomautus seuraavasti:
French[fr]
La note complémentaire 2 du chapitre 11 de la nomenclature combinée annexée au règlement (CEE) n° 2658/87 est remplacée par le texte suivant:
Italian[it]
La nota complementare 2 del capitolo 11 della nomenclatura combinata allegata al regolamento (CEE) n. 2658/87 è sostituita da:
Dutch[nl]
Aanvullende aantekening (GN) 2 op hoofdstuk 11 van de gecombineerde nomenclatuur, opgenomen als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, wordt vervangen door:
Portuguese[pt]
A nota complementar 2 do capítulo 11 da Nomenclatura Combinada em anexo ao Regulamento (CEE) no 2658/87 é substituída pelo seguinte texto:
Swedish[sv]
Kompletterande anmärkning 2 i kapitel 11 i Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, skall ersättas med följande: