Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ombygningerne skal gøre det muligt at efterkomme efterspørgslen og navnlig at fordoble antallet af standpladser forbundet med Terminal 1.
German[de]
Dank dieser Baumaßnahmen dürfte der Flughafen dem künftigen Bedarf gerecht werden, insbesondere wird die Zahl der Andockpositionen im Bereich des Terminals 1 verdoppelt.
Greek[el]
Οι διευθετήσεις αυτές θα επιτρέψουν να αντιμετωπισθεί η ζήτηση και ιδίως θα επιτρέψουν να διπλασιαστεί ο αριθμός θέσεων επαφής στο επίπεδο του τερματικού σταθμού 1.
English[en]
The changes should help to cater for demand and double the number of gate parking positions for Terminal 1.
Spanish[es]
Con este plan se espera poder hacer frente a la demanda y, sobre todo, duplicar el número de posiciones de pasarelas de la terminal 1.
Finnish[fi]
Edellä mainittujen järjestelytöiden ansiosta pystyttäneen vastaamaan kysyntään ja erityisesti kaksinkertaistamaan putkipaikkojen määrä terminaalissa 1.
French[fr]
Ces aménagements devraient permettre de faire face à la demande et notamment de doubler le nombre de positions au contact au niveau du Terminal 1.
Italian[it]
I lavori in questione dovrebbero permettere di fare fronte alla domanda e in particolare di raddoppiare il numero di posizioni a passerella al terminal 1.
Dutch[nl]
Deze werkzaamheden moeten het mogelijk maken aan de vraag te voldoen en met name het aantal opstelplaatsen bij Terminal 1 te verdubbelen.
Portuguese[pt]
Estas adaptações deverão permitir fazer face à procura e, nomeadamente, duplicar o número de posições de contacto a nível do terminal 1.
Swedish[sv]
Denna utbyggnad skall göra det möjligt att möta efterfrågan bland annat genom att antalet uppställningsplatser med brygganslutning till Terminal 1 fördubblas.