Besonderhede van voorbeeld: 1745862433177153767

Metadata

Author: jw2019

Data

Danish[da]
4 “Du er smuk som Tirsa,*+ min elskede pige,+
English[en]
4 “You are as beautiful as Tirʹzah,*+ my beloved,+
Hindi[hi]
4 “ऐ मेरी जान,+ तू तिरसा*+ जैसी सुंदर
Italian[it]
4 “Sei bella come Tirza,*+ mia amata,+
Korean[ko]
4 “내 사랑이여,+ 그대는 디르사*처럼+ 아름답고
Malayalam[ml]
4 “എന്റെ പ്രിയേ,+ നീ തിർസയോളം*+ സുന്ദരി,
Norwegian[nb]
4 «Du er like vakker som Tirsa,*+ min elskede,+
Dutch[nl]
4 ‘Mijn geliefde,+ je bent zo mooi als Ti̱rza,*+
Portuguese[pt]
4 “Você é tão bonita quanto Tirza,*+ minha amada,+
Swedish[sv]
4 ”Du är lika vacker som Tirsa,*+ min älskade,+
Tamil[ta]
4 “என் அன்பே, நீ திர்சா நகரம்*+ போல அழகில் ஜொலிக்கிறாய். +
Tatar[tt]
4 «Тирсәдәй*+ гүзәл син, сөйгәнем минем,+
Ukrainian[uk]
4 «Кохана моя, ти гарна, як Тı́рца*,+

History

Your action: