Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
137. „пасивна широколентова инфраструктура“ означава широколентова мрежа без никакъв активен компонент.
Czech[cs]
137) „pasivní širokopásmovou infrastrukturou“ se rozumí širokopásmová síť bez jakýchkoli jiných aktivních komponentů.
Danish[da]
137) »passiv bredbåndsinfrastruktur«: bredbåndsnet uden aktive komponenter.
Greek[el]
137) «παθητική ευρυζωνική υποδομή»: ευρυζωνικό δίκτυο χωρίς κανένα ενεργό στοιχείο.
English[en]
(137) ‘passive broadband infrastructure’ means a broadband network without any active component.
Estonian[et]
137) „passiivne lairibataristu” — ilma ühegi aktiivse komponendita lairibavõrk.
Finnish[fi]
137. ’passiivisella laajakaistainfrastruktuurilla’ tarkoitetaan laajakaistaverkkoa, jossa ei ole aktiivisia komponentteja.
French[fr]
137. «infrastructure passive à haut débit»: un réseau à haut débit sans composant actif.
Croatian[hr]
137. „pasivna širokopojasna infrastruktura” znači širokopojasna mreža bez aktivnih komponenti.
Hungarian[hu]
137. „passzív széles sávú infrastruktúra”: aktív komponens nélküli széles sávú hálózat.
Italian[it]
137) «infrastruttura passiva a banda larga»: rete a banda larga senza alcuna componente attiva.
Lithuanian[lt]
137) pasyvioji plačiajuosčio ryšio infrastruktūra – plačiajuosčio ryšio tinklas be jokių aktyvių sudedamųjų dalių.
Latvian[lv]
137) “platjoslas pasīvā infrastruktūra” ir platjoslas tīkls, kurā nav aktīvo komponentu.
Dutch[nl]
137. „passieve breedbandinfrastructuur”: een breedbandnetwerk zonder enige actieve component.
Polish[pl]
137) „pasywna infrastruktura szerokopasmowa” oznacza sieć szerokopasmową bez żadnego aktywnego elementu.
Portuguese[pt]
137) «Infraestrutura de banda larga passiva», a rede de banda larga sem qualquer componente ativo.
Romanian[ro]
137. „infrastructură de bandă largă pasivă” înseamnă o rețea în bandă largă fără nicio componentă activă.
Slovak[sk]
137. „pasívna širokopásmová infraštruktúra“ je širokopásmová sieť bez aktívnej zložky.
Slovenian[sl]
137. „pasivna širokopasovna infrastruktura“ pomeni širokopasovno omrežje brez aktivnih komponent.
Swedish[sv]
137. passiv bredbandsinfrastruktur: bredbandsnät utan några aktiva komponenter.