Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
La aplicación de la EIC tiene por objeto la introducción gradual del término nuevo “neutralización de la degradación de las tierras” en relación con la labor de sensibilización que se está llevando a cabo para que se concedan a las tierras y los suelos la atención y prioridad que merecen en las decisiones políticas y económicas a nivel local, nacional e internacional a fin de respaldar la aplicación óptima de la Estrategia.
French[fr]
La mise en œuvre de la Stratégie globale de communication tendait à promouvoir la nouvelle expression « neutralité de la dégradation des terres » dans le contexte de l’effort de sensibilisation engagé dans le but de porter à la terre et aux sols l’attention et la priorité qui leur revient dans les décisions politiques et économiques aux échelons local, national et international, afin d’optimiser la mise en œuvre de la Stratégie.
Russian[ru]
Осуществление ВКС было направлено на введение нового понятия «нейтральность к воздействию деградации земель» в связи с текущей работой по повышению осведомленности, ориентированной на то, чтобы проблемам земли и почв уделялось такое внимание и придавалось такое приоритетное значение, каких они заслуживают в контексте политических и экономических решений на местном, национальном и международном уровнях, в интересах содействия оптимальной реализации Стратегии.
Chinese[zh]
综合传播战略的执行与一个新词语的出现日益相关。 在目前提高认识活动中,人们广泛使用“土地退化零增长”一词,在地方、国家和国际各个层面的政治和经济决策中给予土地和土壤以应有的重视,从而推动《战略》的有效实施。