Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Играчки, игри и играчки, а именно играчки за ползване навън и вътре и оборудване като люлки, люлки, пързалки, кубчета за катерене
Czech[cs]
Hračky, hry a předměty na hraní, jmenovitě hrací zařízení pro exteriéry a interiéry a přístroje jako závěsné houpačky, vahadlové houpačky, skluzavky, opičí hrazdy
Danish[da]
Legetøj, spil og legesager, nemlig udendørs og indendørs legeudstyr og -apparater, såsom gynger, vipper, rutsjebaner, klatrestativer
German[de]
Spielzeug, Spiele und Spielsachen, nämlich Spielausrüstungen und -geräte für den Außen- und Innenbereich, beispielsweise Schaukeln, Wippen, Rutschen, Klettergerüste
Greek[el]
Παιδικά παιχνίδια, παιχνίδια και αθύρματα, συγκεκριμένα εξοπλισμός και συσκευές παιχνιδιού για εξωτερικούς και εσωτερικούς χώρους όπως κούνιες, τραμπάλες, τσουλήθρες, πολύζυγα
English[en]
Toys, games and playthings, namely outdoor and indoor play equipment and apparatus such as swings, see-saws, slides, monkey bars
Spanish[es]
Juguetes, juegos y artículos de juego, en concreto, equipos y aparatos para jugar en exterior e interior como columpios, toboganes, barras para colgarse
Estonian[et]
Mänguasjad, mängud ja mängukannid, sh vabaõhu- ning tubased mänguvahendid ja -seadmed, nt kiiged, kiigelauad, liumäed, ronimisredelid
Finnish[fi]
Lelut, pelit ja leikkikalut, nimittäin ulko- ja sisäleikkivälineet ja -laitteet, kuten keinut, keinulaudat, liukurit, kiipeilytelineet
French[fr]
Jouets et jeux, à savoir équipement de jeu intérieur et extérieur et appareils tels que balançoires, balançoires à bascule, toboggans, barres de suspension
Hungarian[hu]
Játékszerek, játékok és játéktárgyak, nevezetesen kültéri és beltéri játszóeszközök és -felszerelések, például hinták, mérleghinták, csúszdák, trapézrudak, trapézhinták
Italian[it]
Giocattoli, giochi e giocattoli, ovvero attrezzature e apparecchi per giochi per esterni e interni quali altalene, altalene (asse in bilico su un fulcro), scivoli, barre per appendersi
Lithuanian[lt]
Žaislai, žaidimai ir žaidimų reikmenys, būtent lauko ir vidaus žaidimų įranga ir reikmenys, pavyzdžiui, sūpuoklės, sūpynės, čiuožynės, laipynės
Latvian[lv]
Rotaļlietas, spēles un spēļmantas, proti, ārtelpu un iekštelpu spēļu aprīkojums un iekārtas, piemēram, šūpoles, šūpoļu dēļi, slīdkalniņi, rāpšanās sastatnes
Maltese[mt]
Ġugarelli, logħob u oġġetti tal-logħob, jiġifieri tagħmir u apparat tal-logħob ta' barra u ta' ġewwa bħal bandli, ċaqlembuti, żrieżaq, vireg għat-tixbit
Dutch[nl]
Speelgoed, spellen en speelgoederen, te weten speluitrustingen en -toestellen voor gebruik buitens- en binnenshuis, waaronder schommels, wippen, glijbanen, klimrekken
Polish[pl]
Zabawki, gry i artykuły zabawkowe, mianowicie wyposażenie i urządzenia do zabaw w domu i na zewnątrz takie jak huśtawki, huśtawki poziome, zjeżdżalnie, konstrukcje do wspinania
Portuguese[pt]
Brinquedos, jogos e diversões, nomeadamente equipamentos e aparelhos para brincadeiras ao ar livre e para interiores tais como baloiços, tábuas de vaivém, escorregões, diapositivos, barras elevadas para as crianças se suspenderem
Romanian[ro]
Jucării, jocuri şi articole de joacă, şi anume, echipamente şi aparate de joacă pentru exterior şi interior precum leagăne, balansoare, tobogane, bare de căţărat
Slovak[sk]
Hračky a hry, vrátane exteriérových a interiérových zariadení a vybavenia na hranie, ako napríklad hojdačiek, hojdacích koníkov, šmykľaviek, preliezačiek
Slovenian[sl]
Igrače, igre in igre, vključno z opremo in napravami za igranje na prostem ali znotraj, kot so gugalnice, gugalne deske, tobogani, plezalna ogrodja
Swedish[sv]
Leksaker, spel och lekutrustning, nämligen utomhus- och inomhuslekutrustning och -apparater såsom gungor, gungbräden, rutschkanor, klätterställningar