Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия онлайн, където продавачът публикува свои продукти, за които се наддава, и това се осъществява по интернет
Czech[cs]
Online obchodování, kdy prodejce nabídne výrobky ke dražbě a kdy je přihazování prováděno na internetu
Danish[da]
Online-handel, hvor sælgere udbyder produkter til bortauktionering, og hvor der bydes via internettet
German[de]
Online-Handelsdienstleistungen, wobei die öffentliche Bekanntgabe der zu versteigernden Artikel durch den Verkäufer und die Abgabe von Angeboten elektronisch über das Internet erfolgt
Greek[el]
Υπηρεσίες διαπραγμάτευσης επί γραμμής στις οποίες ο πωλητής ανακοινώνει τα αντικείμενα προς πώληση και η πλειοδοσία γίνεται μέσω του Διαδικτύου
English[en]
On-line trading services in which seller posts products to be auctioned and bidding is done via internet
Spanish[es]
Servicios de transacciones en línea donde el vendedor coloca productos que se subastan y ofertan a través de Internet
Estonian[et]
Siduskaubandusteenused, mille puhul müüja postitab oksjonile tooteid ja pakkumine toimub Interneti kaudu
Finnish[fi]
Online-kauppapalvelut, joiden välityksellä myyjä ilmoittaa huutokaupattavista tavaroista ja joissa tarjoaminen tapahtuu Internetin välityksellä
French[fr]
Services de commerce en ligne où le vendeur publie des produits à vendre aux enchères et où les offres sont faites via l'internet
Hungarian[hu]
Online kereskedelmi szolgáltatások, amelyek során az eladó meghirdeti az árverezendő termékeket, és a licitálás az interneten keresztül történik
Italian[it]
Compravendite on-line nelle quali il venditore immette prodotti da vendere e le offerte sono fatte elettronicamente via Internet
Lithuanian[lt]
Tiesioginio ryšio prekybos paslaugos, kai pardavėjas skelbia parduodamus aukcione produktus ir už juos statoma internetu
Latvian[lv]
Tiešsaistes tirdzniecības pakalpojumi, kad pārdevējs izsludina produktus izsolei un vairāksolīšana notiek internetā
Maltese[mt]
Servizzi ta' kummerċ onlajn li fihom il-bejjiegħ iqiegħed prodotti għall-irkant u tfigħ ta' l-offerti jsir permezz ta' l-internet
Dutch[nl]
Onlinehandel waarbij verkopers producten ter veiling aanbieden en waarbij het bieden elektronisch via internet geschiedt
Polish[pl]
Usługi handlu on-line, w ramach których sprzedający wystawia produkty na aukcję, a oferty zgłaszane są za pośrednictwem internetu
Portuguese[pt]
Serviços de transacções em linha em que o vendedor coloca os produtos a serem leiloados e a licitação é feita através da Internet
Romanian[ro]
Servicii de tranzactionare on-line prin care vanzatorul posteaza produsele de scos la licitatie si prin care licitarea se desfasoara prin internet
Slovak[sk]
On-line obchodné služby, prostredníctvom ktorých môžu obchodníci zadávať ponuky na dražby prostredníctvom internetu
Slovenian[sl]
Storitve spletnega trgovanja, pri katerih prodajalec objavi izdelke za dražbo, izklicevanje pa se opravlja po internetu
Swedish[sv]
Onlinehandelstjänster, där säljare lägger ut föremål som skall auktioneras ut och där budgivningen sker via Internet