Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدتنا جاءتنى فى حلم
Bulgarian[bg]
Господарката ми се яви в сън.
Bosnian[bs]
Naša Gospa mi je došla u snu.
Czech[cs]
Naše paní ke mně přišla ve snu.
Danish[da]
Vor Frue kom til mig i en drøm.
German[de]
Unsere Lady erschien mir in einem Traum.
Greek[el]
Η Κυρά μας, μου εμφανίστηκε σε όνειρο.
English[en]
Our lady came to me in a dream.
Spanish[es]
Nuestra Señora se me apareció en un sueño.
French[fr]
Notre Dame m'est apparu dans un rêve.
Hebrew[he]
גבירתנו באה אלי בחלום.
Croatian[hr]
Naša Gospa mi je došla u snu.
Hungarian[hu]
Miasszonyunk megjelent egy álmomban.
Italian[it]
Nostra Signora è venuta da me in sogno,
Dutch[nl]
Onze Dame kwam tot me in een droom.
Polish[pl]
Nasza Pani przyszła do mnie we śnie.
Portuguese[pt]
Nossa Senhora apareceu-me num sonho.
Romanian[ro]
Doamna noastră mi-a venit într-un vis.
Russian[ru]
Богиня пришла ко мне во сне.
Swedish[sv]
Vår fru kom till mig i en dröm.
Turkish[tr]
Leydimiz bana rüyamda geldi