Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المحتمل أن يتحقق هدف 50 في المائة بحلول عام 2014 (الأشكال 10-12)، نتيجة للجهود المشتركة المبذولة من البلدان الأطراف المتأثرة التي أفادت عن وجود خطط لديها لوضع أطر استثمار متكاملة في الفترة 2014-2015 إلى جانب شركائها في التنمية، ولا سيما البلدان المتقدمة الأطراف التي دعمت وضع إطار استثمار متكامل في فترات السنتين الماضية.
English[en]
With the joint efforts of those affected country Parties that indicated plans to establish IIFs in 2014–2015 along with their development partners, particularly the developed country Parties that supported the development of IIF in previous biennia, it is likely that the target of 50 per cent could be achieved by 2014 (figures 10–12).
Spanish[es]
Con los esfuerzos conjuntos de los países Partes afectados que afirmaron que tenían previsto establecer un MII en el bienio 2014-2015 y de sus asociados para el desarrollo, en particular los países Partes desarrollados que habían apoyado la elaboración de MII en bienios anteriores, es probable que pueda alcanzarse la meta del 50% de aquí a 2014 (gráficos 10 a 12).
French[fr]
Compte tenu des efforts conjoints des pays parties touchés ayant indiqué qu’ils projetaient de mettre en place un CII en 2014-2015 et de leurs partenaires de développement, en particulier les pays développés parties qui ont soutenu l’élaboration d’un CII pendant les exercices biennaux précédents, il est probable que l’objectif de 50 % puisse être atteint pour 2014 (fig. 10 à 12).
Russian[ru]
С учетом совместных усилий тех затрагиваемым стран − Сторон Конвенции, которые сообщили о планах создания КИРП в период 2014−2015 годов совместно с их партнерами по процессу развития, особенно Сторонами, являющимися развитыми странами, которые оказывали поддержку в разработке КИРП в предыдущие двухгодичные периоды, существует вероятность того, что 50-процентный целевой параметр может быть достигнут к 2014 году (рисунки 10−12).
Chinese[zh]
在表示计划在2014-2015两年期建立综合投资框架的受影响国家缔约方与它们的发展伙伴,特别是以前两年期支持过建立综合投资框架的发达国家缔约方的共同努力下,到2014年很可能达到50%的目标(图10-12)。