Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ذلك لا يضمن أن ما بعد ذلك سيكون مجتمع مبني على قيم ديمقراطية .
Bulgarian[bg]
Това не е гаранция, че онова, което следва ще бъде едно общество, изградено върху демократични ценности.
Czech[cs]
To vám vůbec nezaručuje, že to, co přijde, bude společnost vybudovaná na demokratických hodnotách.
Danish[da]
Det giver ikke noget garanti for, at hvad der følger bliver et samfund bygget på demokratiske værdier.
German[de]
Das garantiert nicht, dass das was als Nächstes kommt, eine Gesellschaft auf Basis von demokratische Werten schaffen wird.
Greek[el]
Αυτό δεν αποτελεί εγγύηση ότι αυτό που θα ακολουθήσει θα είναι μια κοινωνία βασισμένη σε δημοκρατικές αξίες.
English[en]
That doesn't guarantee that what comes next will be a society built on democratic values.
Spanish[es]
Eso solo no garantiza que lo próximo será una sociedad de valores democráticos.
Persian[fa]
هیچ تضمینی نیست که چه اتفاقی بعد از آن می افتاد در اجتماعی که بر حسب ارزش های دموکراتیک ساخته می شود.
French[fr]
Ça ne garantit pas que ce qui vient ensuite sera une société construite sur des valeurs démocratiques.
Hebrew[he]
זה לא מבטיח שבהמשך תהיה חברה שמבוססת על ערכים דמוקרטיים.
Indonesian[id]
Hal itu tidak menjamin apakah yang berikutnya akan menjadi masyarakat yang berdasarkan pada nilai demokrasi.
Italian[it]
Ciò non garantisce che ciò che verrà dopo sarà una società basata su valori democratici.
Japanese[ja]
彼らが解任されても 民主的な価値観による社会の構築は保証されません
Georgian[ka]
ეს არ იძლევა იმის გარანტიას, რომ რაც შემდეგ იქნება, იქნება დემოკრატიულ ღირებულებებზე აგებული საზოგადოება.
Korean[ko]
이는 그 다음에 올 사회가 민주주의적 가치 위에 세워진다는 것을 보장하진 못합니다
Norwegian[nb]
Det er ingen garanti på at det som skjer etterpå er et samfunn bygd på demokratiske verdier.
Dutch[nl]
Dat verzekert niet dat er daarna een maatschappij komt die op democratische waarden is gebouwd.
Polish[pl]
To nie gwarantuje, że bezpośrednio potem nadejdzie społeczeństwo zbudowane na demokratycznych wartościach.
Portuguese[pt]
Isso não garante que o que vier a seguir seja uma sociedade construída sobre valores democráticos.
Romanian[ro]
Asta nu îti garantează că ceea ce urmează va fi o societate construită pe valori democratice-
Russian[ru]
Это не гарантирует, что то, что придет после, будет обществом, построенном на демократических ценностях.
Swedish[sv]
Det ger inga garantera för att det som kommer härnäst kommer att vara ett samhälle byggt på demokratiska värderingar.
Thai[th]
และไม่ได้รับประกันว่า สิ่งที่ตามมา จะเป็นสังคมที่มีค่านิยมประชาธิปไตยเป็นรากฐาน
Turkish[tr]
Bu toplumun demokratik değerler adına sırada neyi inşa edeceğini garanti etmez.
Vietnamese[vi]
Điều này không bảo đảm rằng tiếp sau đó sẽ có một xã hội xây dựng trên nền tảng các giá trị dân chủ.
Chinese[zh]
因它无法保证接下来的 将会是一个建立于民主价值上的社会。