Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сензори, по-специално температурни, вятърни и соларни сензори за горепосочените инструменти и апарати за активиране, командни табла за електрическо контролиране и работа с горепосочените апарати и инструменти, соларни батерии, соларни панели, соларни колектори за генериране на енергия, контролни системи за соларна енергия, предпазни инструменти против ниско напрежение в акумулатори, електрически превключватели и командни пултове, щепсели, електрически предпазители, трегери за предпазители
Czech[cs]
Čidla, zejména čidla teploty, větru a slunečního záření pro aktivaci výše uvedených nástrojů a přístrojů, spínacích skříní pro elektrickou kontrolu a funkci výše uvedených přístrojů a nástrojů, slunečních buněk, slunečních kolektorů pro generaci energie, slunečních energetických kontrolních systémů, zabezpečovacích nástrojů proti nízkému napětí baterií, elektrických vypínačů a rozvodných panelů, zástrček, pojistek, jističů, držáků pojistek
Danish[da]
Sensorer, især temperatur-, vind- og solsensorer til aktivering af førnævnte instrumenter og apparater, strømfordelere til elektrisk overvågning og drift af førnævnte apparater og instrumenter, solceller, solpaneler, solcelleanlæg til generering af energi, kontrolsystemer til solenergi, sikkerhedsudstyr mod lav akkumulatorspænding, elektriske afbrydere og strømfordelere, stik, sikringer, sikringsholdere
German[de]
Sensoren, insbesondere Temperatur-, Wind- und Solarsensoren zur Aktivierung der vorstehend genannten Instrumente und Apparate, Schalttafeln für die elektrische Steuerung und den Betrieb der vorstehend genannten Apparate und Instrumente, Solarzellen, Solarplatten, Sonnenkollektoren für die Erzeugung von Energie, Kontrollsysteme für Solarenergie, Sicherungsinstrumente zum Schutz vor niedriger Akkuspannung, elektrische Schalter und Schaltanschlusstafeln, Stecker, Schmelzsicherungen, Sicherungsträger
Greek[el]
Αισθητήρες, ειδικότερα αισθητήρες θερμοκρασίας, αέρα και ήλιου για την ενεργοποίηση των προαναφερθέντων οργάνων και συσκευών, πίνακες διακοπτών για τον ηλεκτρικό έλεγχο και τη λειτουργία των προαναφερθεισών συσκευών και οργάνων, ηλιακά κύτταρα, συστοιχίες ηλιακών κυττάρων, ηλιακοί συσσωρευτές για την παραγωγή ενέργειας, συστήματα ελέγχου ηλιακής ενέργειας, όργανα προστασίας κατά της χαμηλής τάσης, ηλεκτρικοί διακόπτες και πίνακες διακοπτών, πρίζες, ασφάλειες, υποδοχές ασφαλειών
English[en]
Sensors, in particular temperature, wind and solar sensors for activating the aforesaid instruments, switchboards for electric control and operation of the aforesaid apparatus and instruments, solar batteries, solar panels, solar collectors for energy generation, solar energy control systems, low voltage protectors, electric switches and switchboards, plugs, fuses, fuse holders
Spanish[es]
Sensores, en concreto, sensores de temperatura, sensores de viento y sensores solares para activar los instrumentos anteriormente mencionados, conmutadores para el control eléctrico y el funcionamiento de los aparatos e instrumentos antes mencionados, células solares, paneles solares, paneles solares para la generación de energía, sistemas de control de energía solar, instrumentos de seguridad contra baja tensión, interruptores y conmutadores eléctricos, enchufes, fusibles, portafusibles
Estonian[et]
Sensorid, eelkõige temperatuuri-, tuule- ja päikesesensorid eespool nimetatud instrumentide ja seadmete aktiveerimiseks, lülituskilbid eespool nimetatud seadmete ja instrumentide elektriliseks juhtimiseks ja opereerimiseks, päikesepatareid, päikesepatareipaneelid, päikeseenergia kollektorid elektri genereerimiseks, päikeseenergia kontrollsüsteemid, madala akupinge vastased ohutusseadmed, elektrilülitid ja lülituskilbid, pistikud, kaitsmed, kaitselülitid
Finnish[fi]
Anturit, erityisesti lämpö-, tuuli- ja aurinkoanturit edellä mainittujen laitteiden ja kojeiden aktivoimiseen, kytkintaulut edellä mainittujen laitteiden ja kojeiden sähkövalvontaan ja -käyttöön, aurinkokennot, aurinkopaneelit, aurinkoenergian tuottamiseen käytettävät aurinkokeräimet, aurinko-energian valvontalaitteet, liian alhaista akkujännitettä vastaan käytettävät turvalaitteet, sähkökytkimet ja piirilevyt, pistorasiat, sulakkeet, sulakkeiden pitimet
French[fr]
Capteurs, en particulier capteurs de température, de vent et de soleil, pour activer les instruments et appareils précités, tableaux de distribution pour le contrôle et la commande électriques des appareils et instruments précités, cellules solaires, panneaux solaires, collecteurs solaires pour la production d'énergie, systèmes de contrôle pour l'énergie solaire, instruments de protection contre les basses tensions de batteries, commutateurs électriques et tableaux électriques, fiches, fusibles, porte-fusibles
Hungarian[hu]
Érzékelők, különösen hő-, szél és napérzékelők a fenti berendezések és készülékek aktiválásához, kapcsolóegységek a fenti berendezések és műszerek elektromos ellenőrzésére és kezelésére, napelemek, napkollektorok energia előállítására, napenergia-ellenőrző rendszerek, alacsony akkufeszültség ellen védő berendezések, elektromos kapcsolók és kapcsolótáblák, dugós csatlakozók, biztosítékok, biztosítéktartók
Italian[it]
Sensori, in particolare sensori per temperatura, vento e sole per attivare io suddetti apparecchi e strumenti, circuiti per il controllo e il funzionamento elettrico dei suddetti apparecchi e strumenti, celle solari, pannelli solari, collettori solari per la generazione di energia, sistemi di controllo a energia solare. strumenti di sicurezza contro la bassa tensione, interruttori elettrici e schede per circuiti, spine, fusibili, portafusibili
Lithuanian[lt]
Davikliai, ypač temperatūros, vėjo ir saulės jutikliai, įjungiantys pirmiau nurodytus prietaisus ir aparatus, pirmiau nurodytų prietaisų ir aparatų tikrinimo ir valdymo elektra pultai, saulės baterijos, saulės baterijų plokštės, saulės kolektoriai, skirti energijos gamybai, saulės energijos tikrinimo sistemos, apsaugos nuo per žemos akumuliatoriaus įtampos prietaisai, elektros jungikliai ir skirstomosios lentos, kištukai, saugikliai, saugiklių korpusai
Latvian[lv]
Sensori, jo īpaši temperatūras, vēja un saules sensori, lai aktivizētu minētos instrumentus un aparātus, slēdžu dēļi, lai elektriski kontrolētu un vadītu minētos aparātus un instrumentus, saules paneļi, saules paneļi, saules kolektori, lai ražotu enerģiju, saules enerģijas kontroles sistēmas, drošības instrumentus pret zemu akumulatoru spriegumu, elektriskos slēdžus un slēdžu paneļus, kontaktdakšas, drošinātājus un drošinātāju ietvarus
Maltese[mt]
Sensers, b'mod partikolari sensers tat-temperatura, tar-riħ u tax-xemx li jattivaw l-istrumenti u t-tagħmir msemmija qabel, swiċbords għall-kontroll elettroniku u tħaddim tal-istrumenti u t-tagħmir msemmija qabel, batteriji solari, panewijiet solari, kolletturi solari għall-ġenerazzjoni ta' enerġija, sistemi ta' kontroll tal-enerġija solari, strumenti li jipprovdu protezzjoni minn batterija b'vultaġġ baxx, swiċis elettriċi u bords taċ-ċirkwiti, plakek, fjusijiet, kontenituri protettivi
Dutch[nl]
Sensoren, in het bijzonder temperatuur-, wind- en zonne-sensoren om de hiervoor genoemde instrumenten en apparaten te activeren, schakelborden voor het elektrisch controleren en opereren van de hiervoor genoemde apparaten en instrumenten, zonnecellen, zonnepanelen, zonnecollectoren voor het genereren van energie, zonne-energie controlesystemen, beveiligingsinstrumenten tegen lage accuspanning, elektrische schakelaars en schakelborden, stekkers, zekeringen, zekeringhouders
Polish[pl]
Czujniki, w szczególności czujniki temperatury, wiatru i słońca w celu aktywacji wymienionych instrumentów i aparatów, tablice sterownicze do elektrycznej kontroli i operowania wymienionymi aparatami i instrumentami, baterie słoneczne, płytki ogniwa słonecznego, kolektory słoneczne do generowania energii, systemy kontrolne energii słonecznej, instrumenty zabezpieczające przed niskim napięciem akumulatorów, przełączniki elektryczne i tablice sterownicze, wtyczki, bezpieczniki, podstawy bezpiecznikowe
Portuguese[pt]
Sensores, em especial sensores de temperatura, vento e sol para activar os instrumentos e aparelhos atrás referidos, painéis de conexão para a operação e controlo eléctrico dos aparelhos e instrumentos atrás referidos, baterias solares, painéis solares, colectores solares para a produção de energia, sistemas de controlo de energia solar, instrumentos de segurança contra a pouca corrente em acumuladores, placas de circuitos e interruptores eléctricos, fichas, fusíveis, porta-fusíveis
Romanian[ro]
Senzori, în special senzori de temperatură, vânt şi soare pentru activarea instrumentelor şi aparatelor anterior menţionate, panouri de comandă pentru controlul şi operarea electrică a aparatelor şi instrumentelor anterior menţionate, celule solare, panouri solare, colectoare solare pentru generarea de energie, sisteme de control al energiei solare, instrumente de securizare împotriva tensiunilor joase în acumulatori, comutatori electrici şi panouri electrice, ştecăre, siguranţe, suporturi de siguranţe
Slovak[sk]
Senzory, predovšetkým teplotné, veterné a solárne senzory na aktiváciu nástrojov a prístrojov, rozvodové skrine pre elektrickú kontrolu a prevádzku vyššie uvedených prístrojov a nástrojov, solárne bunky, solárne panely, slnečné kolektory na generovanie energie, kontrolné systémy slnečnej energie, zabezpečovacie nástroje proti nízkemu akumulátorovému napätiu, elektrické vypínače a obvodové dosky, zástrčky, poistky, držiaky poistiek
Slovenian[sl]
Senzorji, zlasti temperaturni, vetrovni in sončni senzorji, da se s tem povezane instrumente in aparate aktivira, stikalne plošče za električno kontroliranje in operiranje za to imenovanih aparatov in instrumentov, sončne celice, sončne plošče, sončni zbiralniki za pretvorbo energije, kontrolni sistemi sončne energije, zaščitni instrumenti proti nizki napetosti napajalnika, električna stikala in stikalne plošče, vtikači, varovalke, varovalno držalo
Swedish[sv]
Sensorer, särskilt temperatur-, vind- och solsensorer för aktivering av nämnda instrument och apparater, kopplingsbord för elektrisk kontroll och drift av nämnda apparater och instrument, solceller, solpaneler, solfångare för alstring av energi, kontrollsystem för solenergi, skyddsinstrument mot låg batterispänning, elektriska strömbrytare och kopplingsbord, stickkontakter, säkringar, säkringshållare