Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، أعتقد أنه بإمكاني ( القيام بذلك يا ( واين
Bulgarian[bg]
Все още ме бива, Уейн.
English[en]
Ah, well, I like to think I could still light'em up, Wayne.
Spanish[es]
Me gusta pensar que todavía puedo.
Finnish[fi]
Uskon, että olen yhä.
French[fr]
J'espère que j'ai rien perdu.
Hebrew[he]
אני רוצה לחשוב שאני עדיין כזה.
Croatian[hr]
Ah, pa, volim misliti da ih mogu još uvijek osvijetliti, Wayne.
Hungarian[hu]
Szeretem azt hinni, hogy ma is bírnám.
Italian[it]
Beh, credo che potrei ancora asfaltarli, Wayne.
Polish[pl]
Lubię myśleć, że nadal jestem.
Portuguese[pt]
Acho que ainda sou, Wayne.
Romanian[ro]
Îmi place să cred că pot încă să impresionez, Wayne.
Russian[ru]
Я думаю, есть еще порох в пороховницах.