Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ή αυτό, ή ξεχνάνε την δουλεία τους!
English[en]
It's that, or they're out of business here!
Spanish[es]
Convénzalos de que, si quieren quedarse en la ciudad, no tienen elección.
Hungarian[hu]
Vagy ez, vagy elvesszük az üzletük. Nem kívánságműsor.
Italian[it]
O così, o sono fuori giocoi!
Portuguese[pt]
Convença-os de que, se quiserem ficar na cidade, não têm escolha.
Romanian[ro]
Trebuie sa ii convingeti ca daca vor sa-si continue afacerea la St Arnaud, n-au de ales!
Turkish[tr]
Ya kabul ederler, ya da işleri biter!
Chinese[zh]
不 允许 拒绝, 要 不让 他们 来 干什么 !