Besonderhede van voorbeeld: 1747866969788955799

Metadata

Author: LDS

Data

Bulgarian[bg]
В един момент ще усетите знание вътре в себе си, че Той е светлината на света.
Cebuano[ceb]
Moabut ang panahon nga kamo makahibalo sa inyong kaugalingon nga Siya ang Kahayag sa Kalibutan.
Czech[cs]
Časem samy pro sebe poznáte, že On je světlem světa.
Danish[da]
I vil med tiden selv erfare, at han er verdens Lys.
German[de]
Mit der Zeit werdet ihr selbst erkennen, dass er das Licht der Welt ist.
English[en]
You will come in time to know for yourself that He is the Light of the World.
Finnish[fi]
Tulette aikanaan tietämään itse, että Hän on maailman valo.
Fijian[fj]
Ena yaco na gauna mo ni kila kina vakataki kemuni ni o Koya na Rarama ni Vuravura.
French[fr]
Avec le temps, vous saurez par vous-mêmes qu’il est la Lumière du monde.
Hungarian[hu]
Idővel megtudjátok saját magatok számára, hogy Ő a Világ Világossága.
Indonesian[id]
Anda akan, pada waktunya, mengetahui bagi diri Anda sendiri bahwa Dia adalah Terang Dunia.
Italian[it]
Col tempo, scoprirete personalmente che Egli è la Luce del mondo.
Japanese[ja]
やがて,主が世の光であられることを自分自身で知ることができるでしょう。
Korean[ko]
때가 되면 그분이 세상의 빛이라는 사실을 직접 알게 될 것입니다.
Malagasy[mg]
Ho avy ny fotoana hahafantaranareo manokana fa Izy no Fahazavan’Izao Tontolo Izao.
Norwegian[nb]
Dere vil etter hvert selv få vite at han er verdens lys.
Dutch[nl]
Je zult na verloop van tijd voor jezelf weten dat Hij het Licht van de wereld is.
Polish[pl]
Z czasem same będziecie wiedzieć, że On jest światłością świata.
Portuguese[pt]
Tempo virá em que saberão por si mesmas que Ele é a Luz do Mundo.
Romanian[ro]
Cu timpul, veţi ajunge să cunoaşteţi, prin propria experienţă, că El este Lumina lumii.
Russian[ru]
Со временем вы придете к личному познанию того, что Он есть Свет миру.
Samoan[sm]
O le a i ai se taimi e te iloa ai e oe lava ia o Ia lava o le malamalama o le lalolagi.
Swedish[sv]
Ni kan med tiden själva få veta att han är världens ljus.
Tagalog[tl]
Darating kayo sa puntong malalaman ninyo na Siya ang Ilaw ng Sanglibutan.
Tongan[to]
Te ke ʻiloʻi he taimi totonu ʻiate koe pē, ko Ia ʻa e Maama ʻo e Māmaní.
Tahitian[ty]
E tae mai ia te taime e ite ai outou, no outou iho, e o Oia te maramarama o te ao nei.
Ukrainian[uk]
З часом ви особисто знатимете, що Він є Світлом для світу.
Vietnamese[vi]
Sớm hay muộn, các em sẽ dần dần tự biết được rằng Ngài là Sự Sáng của Thế Gian.

History

Your action: