Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— и чрез най-удачно използване на дипломатически канали.
Czech[cs]
— s co nejvýhodnějším využitím diplomatických cest.
Danish[da]
— ved optimal udnyttelse af de diplomatiske kanaler.
German[de]
— unter voller Nutzung der diplomatischen Kontakte.
Greek[el]
— και με την καλύτερη δυνατή εκμετάλλευση της διπλωματικής οδού.
English[en]
— and by using diplomatic channels to maximum advantage.
Spanish[es]
— y mediante el aprovechamiento al máximo de los canales diplomáticos.
Estonian[et]
— ning kasutades võimalikult tõhusalt diplomaatilisi kanaleid.
Finnish[fi]
— ja hyödyntäen mahdollisimman tehokkaasti diplomaattisia kanavia.
Croatian[hr]
— i maksimalnim korištenjem svih diplomatskih kanala.
Hungarian[hu]
— a diplomáciai csatornák lehető legszélesebb körű kihasználása mellett történik.
Italian[it]
— utilizzando al meglio i canali diplomatici.
Lithuanian[lt]
— ir kiek įmanoma naudojantis diplomatinių kanalų teikiamomis galimybėmis.
Latvian[lv]
— un maksimāli izmantojot diplomātiskos kanālus.
Maltese[mt]
— u billi jużaw il-kanali diplomatiċi għall-akbar vantaġġ.
Dutch[nl]
— door optimaal gebruik te maken van de diplomatieke kanalen.
Polish[pl]
— i przy maksymalnym wykorzystaniu kanałów dyplomatycznych.
Portuguese[pt]
— mediante a plena utilização das vias diplomáticas.
Romanian[ro]
— și folosind canalele diplomatice în mod cât mai avantajos.
Slovak[sk]
— a s použitím diplomatických kanálov na dosiahnutie maximálnych výhod.
Slovenian[sl]
— in z uporabo diplomatskih poti s ciljem čim večje koristi.
Swedish[sv]
— och genom att fullt ut utnyttja diplomatiska kanaler.