Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Помогнете да предотвратим превръщането на Румъния в Уганда на Иди Амин.
Czech[cs]
Pomozte Rumunsku, aby se nestalo Ugandou Idiho Amina.
German[de]
Helfen Sie, zu verhindern, dass Rumänien sich in Idi Amins Uganda verwandelt.
Greek[el]
Βοηθήστε να προλάβουμε η Ρουμανία να μην μετατραπεί σε Ουγκάντα του Idi Amin.
English[en]
Help prevent Romania from being transformed into Idi Amin's Uganda.
Spanish[es]
Ayúdennos a impedir que Rumanía se transforme en la Uganda de Idi Amin.
Estonian[et]
Aidake seista selle eest, et Rumeenia ei muutuks Idi Amini Ugandaks.
French[fr]
Aidez-nous à empêcher la Roumanie de devenir l'Ouganda d'Idi Amin.
Hungarian[hu]
Kérem, segítsenek megakadályozni, hogy Romániából Idi Amin Ugandája váljék.
Italian[it]
Contribuite a evitare che la Romania si trasformi in un'Uganda di Idi Amin.
Lithuanian[lt]
Padėkite apsaugoti Rumuniją, kad ji nepavirstų Idi Amino Uganda.
Latvian[lv]
Palīdziet novērst Rumānijas pārvēršanu par Idi Amin Ugandu.
Dutch[nl]
Help voorkomen dat Roemenië verandert in het Oeganda van Idi Amin.
Polish[pl]
Proszę zapobiec sytuacji, w której Rumunia zamieni się w Ugandę Idi Amina.
Portuguese[pt]
Ajudem-nos a evitar que a Roménia se transforme no Uganda dos tempos de Idi Amin.
Romanian[ro]
Ajutați România să nu se transforme în Uganda lui Idi Amin.
Slovak[sk]
Pomôžte zabrániť tomu, aby sa Rumunsko zmenilo na Ugandu za vlády Idiho Amina.
Slovenian[sl]
Pomagajte preprečiti, da bi se Romunija spremenila v Ugando Idi Amina.
Swedish[sv]
Hjälp till att förhindra att Rumänien förvandlas till Idi Amins Uganda.