Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно палто от норка ще ми отива.
Czech[cs]
Norkový kožich mi moc sluší, zlato.
German[de]
Ich sehe gut aus in einem Nerzmantel, Liebling.
Greek[el]
Μου πάει η γούνα, αγάπη μου.
English[en]
I look good in a mink coat, honey.
Spanish[es]
Me vería bien con un abrigo de visón.
Finnish[fi]
Näytän hyvältä minkkiturkissa, kulta.
Hebrew[he]
אני אראה טוב במעיל מינק, חמודי.
Croatian[hr]
Dobro bi mi stajala bunda od nerca, dušo.
Hungarian[hu]
JóI néznék ki egy nercbundában, édes.
Italian[it]
La pelliccia di visone mi dona.
Dutch[nl]
Een bontjas staat me goed, schat.
Portuguese[pt]
Eu fico bem de vison, querido.
Romanian[ro]
Mi-ar sta bine în haine de blană.
Slovenian[sl]
Kunje krzno mi pristaja, srček.
Serbian[sr]
Dobro bi mi stajala bunda od nerca, dušo.
Swedish[sv]
Jag klär i mink, älskling.
Turkish[tr]
Vizon kürk bana çok yakışır.