Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Соларни резервоари, А именно,Апарати за топлинно съхранение [слънчева енергия] и инструменти [слънчева енергия] за отопление
Czech[cs]
Sluneční kolektory, Jmenovitě,Přístroje pro akumulaci tepla [na solární energii] a nástroje pro vytápění [na solární energii]
Danish[da]
Varmtvandsbeholder til solcelleanlæg, Nemlig,Varmeakkumulerende apparater og instrumenter (solenergi) til opvarmning
German[de]
Solarspeicher, Nämlich,Wärmespeicherapparate [Solarenergie] und Instrumente zum Heizen [Solarenergie] für die Heizung
Greek[el]
Συστοιχίες αποθήκευσης ηλιακής ενέργειας, Συγκεκριμένα,Ηλιακές συσκευές και όργανα συσσώρευσης θερμότητας για θέρμανση
English[en]
Solar storage equipment, namely, thermal storage apparatus [solar energy] and instruments [solar energy] for heating
Spanish[es]
Acumuladores solares, En concreto,Aparatos e instrumentos de almacenamiento térmico [energía solar] para calentar
Estonian[et]
Päikeseenergiakollektorid, Nimelt,Soojuse akumuleerimise seadmed [päikeseenergia] ja vahendid [päikeseenergia] kasutuseks kütmisel
Finnish[fi]
Aurinkoenergian varastoijat, Nimittäin,Lämmönvarauslaitteet (aurinkoenergia) ja -kojeet (aurinkoenergia) lämmitystä varten
French[fr]
Appareils pour stocker l'énergie solaire, À savoir,Appareils [à énergie solaire] et instruments [à énergie solaire] de stockage thermique pour le chauffage
Hungarian[hu]
Napkollektor, Nevezetesen,Fűtésre napenergiát alkalmazó hőtároló berendezések és felszerelések
Italian[it]
Accumulatori solari, Ovvero,Apparecchi d'immagazzinamento termico (ad energia solare) e strumenti (ad energia solare) per il riscaldamento
Lithuanian[lt]
Saulės kolektoriai, Būtent,,Šilumos saugojimo aparatai [saulės energijos] ir instrumentai [saulės energijos], skirti šildymui
Latvian[lv]
Saules bateriju paneļi, Proti,Siltuma uzkrāšanas aparāti [saules enerģijas] un instrumenti [saules enerģijas] apkures nolūkiem
Maltese[mt]
Kolletturi solari, Jiġifieri,Apparat tal-ħażna termika [enerġija solari] u strumenti [enerġija solari] għat-tisħin
Dutch[nl]
Zonneboilers, Te weten,Warmteopslaginrichtingen en -instrumenten [zonne-energie] voor verwarming
Polish[pl]
Kolektory słoneczne, Zn,Urządzenia i przyrządy do magazynowania ciepła [energii słonecznej] do ogrzewania
Portuguese[pt]
Colectores solares, Nomeadamente,Aparelhos de acumulação térmica [a energia solar] e instrumentos [a energia solar] para aquecimento
Romanian[ro]
Rezervor solar, Şi anume,Aparate şi instrumente de stocare a energiei termale [energie solară] pentru încălzire [energie solară]
Slovak[sk]
Slnečné panely, T.z,Zariadenia na ukladanie tepla [solárnej energie] pre vykurovanie [solárnej energie]
Slovenian[sl]
Solarni kolektorji, Sicer,Aparati [na sončno energijo] in sistemi [na sončno energijo] za shranjevanje toplote za ogrevanje
Swedish[sv]
Solackumulatorer, Nämligen,Värmelagringsapparater [solenergi] och instrument för uppvärmning [solenergi]