Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في 1982 هارفارد ethnobotanist مسمّى واد ديفيس... ... عمل بحث حقل شامل في هايتي على ظاهرة zombification.
Bulgarian[bg]
През 1982 харвардски етноботаник, наречен Уейд Дейвис, направил обширни проучвания на този феномен в Хаити.
Czech[cs]
V roce 1982 jeden Harvardský etnobotanik jménem Wade Davis dělal výzkum fenoménu zombifikace na Haiti.
Danish[da]
I 1982 lavede en etnobotanist, Wade Davis fra Harvard en masse forskning på Haiti om zombi-fænomenet.
German[de]
1982 führte Wade Davis, ein Harvard-Professor,..... auf Haiti eine Studie über Zombifizierungs-Phänomene durch.
Greek[el]
Το 1982 ένας εθνοβοτανολόγος του Χάρβαντ, ο Γ. Ντέιβις, έκανε εκτενείς έρευνες στην Αιτή για το φαινόμενο της νεκρεγερσίας.
English[en]
In 1982 a Harvard ethnobotanist named Wade Davis did extensive field research in Haiti on the zombification phenomenon.
Spanish[es]
En 1982, Wade Davis, un etnobotánico de Harvard hizo estudios en Haití sobre el fenómeno zombi.
Finnish[fi]
Vuonna 1982 Harvardin etnobotanisti nimeltä Wade Davis teki laajaa kenttätutkimusta Haitilla zombifikaation ilmiöstä.
Hebrew[he]
ב-1982 בוטניקאי מהארוורד, בשם ווייד דייויס, ערך מחקר שטח נרחב על תופעת הזומבים.
Croatian[hr]
1982. g. Etnobotaničar s Harvarda, Wade Davis, na Haitiju je proučavao zombifikaciju.
Hungarian[hu]
1982-ben egy Harvardi etnobotanikus...
Indonesian[id]
Tahun 1982, seorang botanis Harvard bernama Wade Davis... melakukan riset dalam daerah luas di Haiti atas fenomena zombifikasi.
Italian[it]
Nel 1982 un etnobotanico di Harvard, Wade Davis ha condotto un'approfondita ricerca sul fenomeno degli zombi ad Haiti.
Dutch[nl]
In 1982 heeft de etnobotanist Wade Davis onderzoek gedaan naar zombies op Haïti.
Polish[pl]
W 1982r. etnobotanik z Harvardu, Wade Davis, przeprowadził na Haiti badania dotyczące fenomenu zombie.
Portuguese[pt]
Em 1982, um etnobotanista de Harvard chamado Wade Davis fez pesquisa de campo no Haiti sobre o fenômeno da zumbificação.
Romanian[ro]
in 1982 un etnobotanist de la Harvard pe nume Wade Davis a facut cercetari amanuntite in Haiti despre fenomenul zombificarii.
Slovenian[sl]
Leta 1982 je Harvardov etnobotanik po imenu Wade Davis opravil obsežno terensko raziskavo na Haitiju o pojavu zombifikacije.
Serbian[sr]
1982. godine, etnobotaničar sa Harvarda po imenu Vejd Dejvis je radio obimno istraživanje na Haitiju o fenomenu zombifikacije.
Swedish[sv]
1982 forskade etnobotanikern Wade Davis om zombier på Haiti.
Turkish[tr]
1982'de, Wade Davis adındaki Harvard'Iı bir etnobitkibilimci Haiti'de, zombi fenomeni ile ilgili derin bir araştırma yaptı.