Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Wat word deur ‘volmaakte’ liefde bevorder?
Arabic[ar]
(ب) المحبة ‹الكاملة› تروِّج ماذا؟
Czech[cs]
b) Jak to zapůsobí na náš vztah k druhým?
Danish[da]
(b) Hvad fremmes af den „fuldkomne“ kærlighed?
German[de]
(b) Was wird durch „vollkommene“ Liebe gefördert?
Greek[el]
(β) Τι προωθεί η «τετελειωμένη» αγάπη;
English[en]
(b) “Perfect” love promotes what?
Spanish[es]
b) ¿Qué promueve el amor “perfecto”?
Finnish[fi]
b) Mitä ”täydellinen” rakkaus edistää?
French[fr]
b) Qu’engendre l’“amour” parfait?
Hiligaynon[hil]
(b) Ang ‘himpit’ nga gugma nagapadaku sang ano?
Croatian[hr]
b) Što se promiče “savršenom” ljubavlju?
Indonesian[id]
(b) Kasih yang ”sempurna” memperkembangkan apa?
Icelandic[is]
(b) Að hverju stuðlar „fullkominn“ kærleikur?
Italian[it]
(b) Cosa favorisce l’amore “perfetto”?
Japanese[ja]
このことは,わたしたちと他の人々との関係にどのように影響しますか。(
Korean[ko]
(ᄂ) ‘온전한’ 사랑은 어떻게 하게 합니까?
Malagasy[mg]
b) Miteraka inona moa ny “fitiavana” tanteraka?
Norwegian[nb]
b) Hva oppmuntrer «fullkommen» kjærlighet til?
Dutch[nl]
(b) Wat wordt door ’volmaakte’ liefde bevorderd?
Polish[pl]
(b) Co idzie w parze z ‛doskonałą’ miłością?
Portuguese[pt]
(b) O amor “perfeito” promove o quê?
Russian[ru]
(б) Чему содействует «совершенная» любовь?
Slovenian[sl]
b) Kaj pospešuje »popolna« ljubezen?
Sranan Tongo[srn]
(b) Volmaakti lobi e meki sortoe sani kon na fesi?
Swedish[sv]
b) Vad främjas av ”fullkomlig” kärlek?
Tagalog[tl]
(b) Dahil sa “sakdal” na pag-ibig ay nagkakaroon ng ano?
Turkish[tr]
(c) ‘Kâmil’ sevgi neyi artırmaktadır?
Vietnamese[vi]
b) Tình yêu thương “trọn-vẹn” mang lại điều gì?
Chinese[zh]
乙)“完全”的爱会促进什么?
Zulu[zu]
(b) Yini ethuthukiswa uthando “olupheleleyo”?