Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، ليسَت خيارات جيدة حتماً
Czech[cs]
Nemáš moc možností.
German[de]
Nun, es gibt nicht viele Möglichkeiten, das steht fest.
Greek[el]
Οι επιλογές που έχεις είναι χάλια, πάντως.
English[en]
Well, it ain't a pretty set of options, that's for sure.
Spanish[es]
Las opciones no son lindas, eso es seguro.
French[fr]
Que tu choisisses l'un ou l'autre, ce n'est pas très réjouissant.
Hebrew[he]
ובכן, זה ain'ta די מסודר של אפשרויות, זה בטוח.
Croatian[hr]
Nisu baš lepe opcije, to je sigurno.
Hungarian[hu]
Hát, nem kellemes választási lehetőségek, az biztos.
Italian[it]
Bene, non ho una grande opinione, questo e'chiaro.
Dutch[nl]
Het is zeker geen fijn stel keuzes.
Polish[pl]
Z pewnością nie ma za dużego wyboru.
Portuguese[pt]
Bem, não é um belo conjunto de opções.
Romanian[ro]
Păi, nu sunt nişte opţiuni prea frumoase, asta e sigur.
Slovenian[sl]
No, ziher je, da nimaš ravno veliko izbire.
Serbian[sr]
Nisu baš lepe opcije, to je sigurno.
Turkish[tr]
Çok hoş seçenekler olmadığı kesin.