Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— стоки, за които е известно, че са предмет на действия в нарушение на митническото законодателство,
Danish[da]
— varer, som vides at være genstand for transaktioner i strid med toldlovgivningen
German[de]
— Waren, die bekanntermaßen Gegenstand von Zuwiderhandlungen gegen das Zollrecht sind;
Greek[el]
— εμπορεύματα, που είναι γνωστό ότι αποτελούν αντικείμενο πράξεων που αντιβαίνουν στην τελωνειακή νομοθεσία,
English[en]
— goods known to be involved in operations contracting customs legislation,
Spanish[es]
— las mercancías de las cuales se sepa que son objeto de operaciones contrarias a la legislación aduanera,
Finnish[fi]
— tavaroista, joiden tiedetään olevan tullilainsäädännön vastaisten toimien kohteena,
Croatian[hr]
— robe za koju je poznato da se koristi u djelatnostima kojima se krši carinsko zakonodavstvo,
Italian[it]
— merci note per essere soggette a operazioni contrarie alla legislazione doganale.
Dutch[nl]
— goederen waarvan bekend is dat zij het voorwerp vormen van overtredingen van de douanewetgeving;
Portuguese[pt]
— mercadorias em relação às quais se verificou serem objecto de operações contrárias à legislação aduaneira,
Romanian[ro]
— mărfurile despre care se știe că fac obiectul unor operațiuni care contravin legislației vamale;
Swedish[sv]
— varor som är kända för att vara föremål för omfattande överträdelser mot tullagstiftningen,