Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
SAALEDES KUNNE BRUGEN AF VACCINE ENDOG SKJULE TILSTEDEVAERELSEN AF NATURLIGT FOREKOMMENDE VIRUS I FJERKRAE .
German[de]
DIE VERWENDUNG VON IMPFSTOFFEN KÖNNE NÄMLICH VERDECKEN , DASS DAS GEFLÜGEL VON WILDSTAMM-VIREN BEFALLEN SEI .
Greek[el]
Πράγματι , η χρήση εμβολίου δύναται νά αποκρύψει τήν παρουσία μή καλλειεργημένου ιού στά πουλερικά .
English[en]
INDEED , THE USE OF VACCINE MIGHT DISGUISE THE PRESENCE OF FIELD VIRUS IN POULTRY .
French[fr]
CETTE UTILISATION SERAIT EN EFFET SUSCEPTIBLE DE CACHER LA PRESENCE D ' UN VIRUS SAUVAGE DANS LE VOLATILE .
Italian[it]
QUESTA PUO INFATTI CELARE LA PRESENZA DI UN VIRUS SELVAGGIO NEL POLLAME .
Dutch[nl]
HET GEBRUIK VAN VACCIN ZOU IMMERS DE AANWEZIGHEID VAN VIRULENT VIRUS IN PLUIMVEE KUNNEN MASKEREN .
Swedish[sv]
Användningen av vaccin kan i själva verket dölja naturligt förekommande virus hos fjäderfä.