Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه الوحيد الذي يُحمّلُ الملفاتَ يَخفيهم في أي مكان في الشبكةِ.
Bulgarian[bg]
Само това ми трябва, да качи файловете някъде в Интернет.
Greek[el]
Το μόνο που χρειάζεται είναι να φορτώσει τα αρχεία και να τα κρύψει κάπου στο δίκτυο.
English[en]
All he needs to do is upload the files, cache them on the Net.
Finnish[fi]
Hän voi lähettää tiedostonsa nettiin piiloon.
French[fr]
Il n'a qu'à mettre ses fichiers en cache sur le Net.
Hebrew[he]
הוא רק צריך לטעון את הקבצים ולהחביא אותם במקום אחר ברשת.
Croatian[hr]
Svaki put kada se spoji stavi svoje datoteke nekamo na net
Hungarian[hu]
Amit tennie kellett az az, hogy eltüntesse a fájlokat a rendszerben.
Italian[it]
Egli deve solo caricare gli archivi e nasconderli in qualche posto nella rete.
Macedonian[mk]
Се што треба да направи е да ги аплоудира податоците некаде на нет.
Dutch[nl]
Hij kan die files op't net verbergen.
Portuguese[pt]
Ele só tem de carregar os arquivos e escondê-los em algum lugar da Rede.
Romanian[ro]
Tot ceea ce trebuie sa faca, este doar sa ascunda fisierele undeva în retea.
Russian[ru]
Он может в любое время сохранить все файлы где-то глубоко в сети.
Slovenian[sl]
Datoteke lahko skrije nekje na internetu.
Serbian[sr]
Svaki put kada se spoji stavi svoje datoteke negde na net
Swedish[sv]
Han behöver bara överföra sina filer nånstans på nätet.
Turkish[tr]
Tek yapması gerek dosyaları göndermek ve internette biyerde saklamak