Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 7 Jestliže tedy přede mnou učiníš akt+ uctívání, bude to všechno tvoje.“
Danish[da]
+ 7 Derfor, hvis du vil udføre en tilbedelseshandling+ over for mig, skal det alt sammen være dit.“
German[de]
+ 7 Wenn du daher einen Akt+ der Anbetung vor mir verrichtest, wird alles dein sein.“
English[en]
+ 7 You, therefore, if you do an act+ of worship before me, it will all be yours.”
Spanish[es]
+ 7 Por eso, si tú haces un acto+ de adoración delante de mí, todo será tuyo”.
Finnish[fi]
+ 7 Jos sinä siis teet palvontateon+ minun edessäni, niin se kaikki tulee olemaan sinun.”
French[fr]
7 Toi donc, si tu fais un acte+ d’adoration devant moi, cela sera tout à toi.
Italian[it]
+ 7 Se perciò fai un atto+ di adorazione davanti a me, sarà tutta tua”.
Japanese[ja]
7 それで,あなたが,わたしの前で崇拝の行為+をするなら,それは皆あなたのものになるのです」。
Korean[ko]
+ 7 그러므로 당신이, 만일 당신이 내 앞에서 숭배 행위를+ 한다면, 이것이 모두 당신의 것이 될 것이오.”
Norwegian[nb]
+ 7 Derfor, hvis du foretar en tilbedelseshandling+ overfor meg, skal den i all sin utstrekning bli din.»
Dutch[nl]
+ 7 Indien gij daarom een daad+ van aanbidding jegens mij verricht, zal het alles van u zijn.”
Portuguese[pt]
+ 7 Se tu, pois, fizeres um ato+ de adoração diante de mim, tudo será teu.”
Swedish[sv]
+ 7 Om du alltså utför en handling+ av tillbedjan inför mig, skall allt bli ditt.”