Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنني كسر نافذه ، و لا يوجد خدمة الغرف ؟
Bulgarian[bg]
Не може да скочи през прозорец и да си поръча рум сървиз?
Czech[cs]
Nemůže si otevřít okno a nemá ani pokojovou službu?
German[de]
Man kann kein Fenster öffnen und keinen Zimmerservice?
English[en]
Can't crack a window and no room service?
Spanish[es]
¿No puedes romper una ventana ni tener servicio a la habitación?
Finnish[fi]
Ikkunoista ei kurkita, ja huonepalvelukin puuttuu.
French[fr]
Pas de fenêtre, ni de service de chambre?
Hebrew[he]
לא יכולה לפתוח חלון ואין שירות חדרים?
Croatian[hr]
Ne mogu kroz prozor, a nema ni posluge u sobu.
Hungarian[hu]
Nem tudja kitörni az ablakot, valamint nincs szobaszolgálat?
Italian[it]
Non puo'aprire la finestra e niente servizio in camera?
Latvian[lv]
Nevar attaisīt logu un nav apkalpošanas numurā?
Dutch[nl]
Geen venster kunnen openen, en geen room-service?
Polish[pl]
Nie może otworzyć okna ani zamówić obsługi hotelowej?
Portuguese[pt]
Não pode quebrar uma janela e sem serviço de quarto?
Romanian[ro]
Nu poate deschide geamul şi n-are parte de room service?
Russian[ru]
Не можешь разбить окно, и никакого обслуживания номеров?
Turkish[tr]
Ne cam çatlatabiliyor ne de oda servisi var.