Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Напишете смирен и горд на дъската.
Cebuano[ceb]
Isulat ang mapainubsanon ug mapagarbuhon diha sa pisara.
Czech[cs]
Napište na tabuli slova pokorný a pyšný.
Danish[da]
Skriv ydmyg og stolt på tavlen.
German[de]
Schreiben Sie demütig und stolz an die Tafel.
Spanish[es]
Escriba humilde y orgulloso en la pizarra.
Estonian[et]
Kirjutage tahvlile alandlik ja uhke.
Finnish[fi]
Kirjoita taululle nöyrä ja ylpeä.
French[fr]
Écrivez au tableau humble et orgueilleux.
Croatian[hr]
Napišite na ploču riječi ponizan i ohol.
Hungarian[hu]
Írd fel a táblára az alázatos és a kevély szavakat.
Armenian[hy]
Գրեք խոնարհ եւ հպարտ բառերը գրատախտակին:
Indonesian[id]
Tuliskan rendah hati dan sombong di papan tulis.
Italian[it]
Scrivi alla lavagna umile e orgoglioso.
Japanese[ja]
ホワイトボードに「謙遜」「高慢」と書く。
Khmer[km]
សូម សរសេរ ពាក្យ បន្ទាបខ្លួន និង អំនួត នៅលើ ក្ដារខៀន ។
Korean[ko]
칠판에 겸손과 교만이란 낱말을 쓴다.
Lithuanian[lt]
Lentoje užrašykite nuolankus ir išdidus.
Latvian[lv]
Uz tāfeles uzrakstiet pazemīgs un lepns.
Malagasy[mg]
Soraty eny amin’ny solaitrabe ny hoe manetry tena sy ny hoe miavonavona.
Mongolian[mn]
Самбар дээр даруу, бардам гэсэн хоёр үгийг бич.
Norwegian[nb]
Skriv ydmyk og stolt på tavlen.
Dutch[nl]
Zet nederig en hoogmoedig op het bord.
Polish[pl]
Napisz na tablicy pokorny i dumny.
Portuguese[pt]
Escreva humilde e orgulhoso no quadro.
Romanian[ro]
Scrieţi umil şi mândru pe tablă.
Russian[ru]
Напишите на доске слова: смиренный и гордый.
Samoan[sm]
Tusi le upu faalotomaualalo ma le faamaualuga i luga o le laupapa.
Swedish[sv]
Skriv ödmjuk och högmodig på tavlan.
Swahili[sw]
Andika nyenyekevu na kiburi ubaoni.
Thai[th]
เขียนคําว่า ถ่อมตน และ จองหอง บนกระดาน
Tagalog[tl]
Isulat ang mapagkumbaba at palalo sa pisara.
Tongan[to]
Tohiʻi ʻa e loto fakatōkilaló mo e hīkisiá ʻi he palakipoé.
Ukrainian[uk]
Напишіть на дошці смиренний і гордовитий.
Vietnamese[vi]
Viết lên trên bảng từ khiêm nhường và kiêu căng.