Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد كان عالما براقا في علم الرياضيات حتى عندما كان مراهقا
Bulgarian[bg]
Бил брилянтен учен в математиката дори като тийнейджър.
German[de]
Er war ein hervorragender Wissenschaftler, ein Wegbereiter der Mathematik schon als Teenager.
English[en]
He was a brilliant scientist at the frontiers of mathematics, even as a teenager.
Spanish[es]
Era un científico brillante en las fronteras de las matemáticas, incluso cuando era adolescente.
Persian[fa]
او دانشمندی باهوش در قلمرو ریاضی بوده است، حتا در زمان نوجوانی.
French[fr]
C ́était un scientifique brillant repoussant les limites des mathématiques, même quand il était jeune.
Hebrew[he]
הוא היה מדען מבריק בקידמת המתמטיקה, אפילו כנער מתבגר.
Hungarian[hu]
Kiemelkedő tudós volt a matematika határait feszegette, már tinédzserként is.
Armenian[hy]
Նա հրաշալի գիտնական էր մաթեմատիկայի առաջխաղացման շարքին, նույնիսկ դեռ պատանի տարիքում:
Italian[it]
Era uno scienziato brillante alle frontiere della matematica, anche se solo adolescente.
Japanese[ja]
十代の頃から 数学の最前線における 素晴らしい科学者として知られていました
Korean[ko]
그는 10대 시절부터 선구적인 수학자이며 훌륭한 과학자였습니다.
Latvian[lv]
Viņš bija izcils zinātnieks, spožs matemātiķis jau pusaudža gados.
Macedonian[mk]
Тој бил брилијантен научник на полето на математиката, дури и како тинејџер.
Dutch[nl]
Hij was een briljante wetenschapper in de frontlinies van de wiskunde, zelfs als tiener.
Portuguese[pt]
Era um cientista brilhante no âmbito da matemática, já em adolescente.
Romanian[ro]
Era un om de stiinta sclipitor la frontiera matematicii, chiar din tinerete.
Russian[ru]
Он был выдающимся учёным и передовиком в математике, даже ещё подростком.
Swahili[sw]
Alikuwa ni mwanasayansi mahiri katika eneo la hisabati, hata alipokuwa kijana.
Turkish[tr]
Henüz çok gençken bile matematik alanında parlak bir bilim adamıydı.
Ukrainian[uk]
Він був талановитим вченим в області математики, навіть коли був підлітком.
Vietnamese[vi]
Ông là một nhà khoa học vĩ đại đạt tới đỉnh cao của toàn học ngay từ thời niên thiếu