Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Příjemce, Bell Laboratories (BLRI), je součástí společnosti Lucent Technologies – celosvětového vedoucího představitele v odvětví telekomunikací.
Danish[da]
Støttemodtageren, Bell Laboratories (BLRI), er en del af Lucent Technologies - en global, førende virksomhed i telesektoren.
German[de]
Der Begünstigte, Bell Laboratories (BLRI), gehört zu Lucent Technologies, einem weltweit führenden Akteur im Telekommunikationssektor.
Greek[el]
Ο αποδέκτης, η Bell Laboratories (BLRI), είναι τμήμα της Lucent Technologies – παγκόσμιου ηγέτη στον τηλεπικοινωνιακό τομέα.
English[en]
The recipient, Bell Laboratories (BLRI), is part of Lucent Technologies – a global leader in the telecommunications sector.
Estonian[et]
Abi saaja Bell Laboratories (BLRI) on osa telekommunikatsioonisektori üle maailma juhtivast ettevõttest Lucent Technologies.
Finnish[fi]
Tuensaaja Bell Laboratories kuuluu Lucent Technologies-konserniin, joka on markkinajohtaja televiestintäalalla.
French[fr]
Le bénéficiaire, BellLaboratories (BLRI) fait partie de Lucent Technologies, une des sociétés de pointe du secteur des télécommunications sur le plan mondial.
Hungarian[hu]
A támogatás kedvezményezettje, a Bell Laboratories (BLRI), amely a Lucent Technologies, a távközlési ágazat egyik globális vezetőjének része.
Italian[it]
Il beneficiario, Bell Laboratories (BLRI), fa parte di Lucent Technologies – leader mondiale nel settore delle telecomunicazioni.
Lithuanian[lt]
Pagalbos gavėja „Bell Laboratories“ (BLRI) priklauso pasaulio lyderei telekomunikacijų sektoriuje „Lucent Technologies“.
Maltese[mt]
Il-benefiċjarji, il-Laboratorji Bell (BLRI), huma parti minn Lucent Technologies – mexxejja globali fis-settur tal-mezzi tat-telekomunikazzjoni.
Polish[pl]
Beneficjent pomocy, Bell Laboratories (LLRI), jest częścią Lucent Technologies, światowego lidera w sektorze telekomunikacji.
Portuguese[pt]
O beneficiário, os Bell Laboratories (BLRI), está integrado na Lucent Technologies – um líder mundial no sector das telecomunicações.
Slovak[sk]
Príjemca pomoci, spoločnosť Bell Laboratories (BLRI) je súčasťou spoločnosti Lucent technologies - globálneho lídra v telekomunikačnom sektore.
Slovenian[sl]
Prejemnik, Bell Laboratories (BLRI), je del družbe Lucent Technologies – vodilnega podjetja na področju telekomunikacij na svetu.
Swedish[sv]
Stödmottagaren, Bell Laboratories (BLRI), är en del av Lucent Technologies – världsledande inom telekommunikationssektorn.