Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er således ud over det overordnede overvågningsudvalg oprettet et udvalg for overvågning af projekter vedrørende kommunalt affald og et udvalg for overvågning af udvidelsesprojektet for Madeiras Funchal-lufthavn.
German[de]
So wurden neben dem allgemeinen Begleitausschuss der Begleitausschuss für Vorhaben im Bereich der Siedlungsabfälle und der Begleitausschuss für die Erweiterung des Flughafens von Funchal auf der Insel Madeira eingesetzt.
Greek[el]
Έτσι, εκτός από τη γενική επιτροπή παρακολούθησης, δημιουργήθηκαν η επιτροπή παρακολούθησης των έργων που αφορούν τα αστικά απορρίμματα και η επιτροπή παρακολούθησης του έργου επέκτασης του αεροδρομίου Funchal στη νήσο Μαδέρα.
English[en]
In addition to a general Monitoring Committee, committees for the projects on urban waste and the extension of Funchal airport on Madeira have been established.
Spanish[es]
Así, además del comité de seguimiento general, se crearon los comités de seguimiento de los proyectos sobre residuos urbanos y del proyecto de ampliación del aeropuerto de Funchal en la isla de Madeira.
Finnish[fi]
Yleisen seurantakomitean lisäksi perustettiin yhdyskuntajätehankkeiden seurantakomitea ja Funchalin lentokentän laajennushankkeen erityinen seurantakomitea Madeiran saarelle.
French[fr]
Ainsi, outre le comité de suivi général, ont été créés le comité pour le suivi des projets relatifs aux déchets urbains et le comité pour le suivi du projet d'agrandissement de l'aéroport du Funchal dans l'île de Madère.
Italian[it]
Oltre al comitato di sorveglianza generale, esistono, infatti, il comitato per la sorveglianza dei progetti relativi alla gestione dei rifiuti urbani e il comitato di sorveglianza del progetto di ampliamento dell'aeroporto del Funchal nell'isola di Madera.
Dutch[nl]
Zo zijn er naast het algemene toezichtcomité ook een comité voor toezicht op projecten op het gebied van huishoudelijk afval en een toezichtcomité voor het project voor de uitbreiding van de luchthaven Funchal op het eiland Madeira.