Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حطمنا الرقم القياسي في السرعة والارتفاع يا سيدي
Danish[da]
Vi satte både hastigheds - og højderekord.
Greek[el]
Σπάσαμε ρεκόρ ταχύτητας και ύψους.
English[en]
We did break both speed and altitude records, sir.
Estonian[et]
Me ületasime kiiruse - ja kõrguserekordid, söör.
French[fr]
On a battu des records de vitesse et d'altitude.
Hungarian[hu]
De megdöntöttük a sebességi és a magassági rekordot is.
Italian[it]
Abbiamo battuto i record di velocità e altezza.
Japanese[ja]
スピード ・ 高度 共 に 最高 記録 達成 で す
Norwegian[nb]
Vi slo både farts - og høyderekordene, sir.
Dutch[nl]
We zijn sneller en hoger gegaan dan ooit.
Portuguese[pt]
Quebramos o recorde de velocidade e altitude, senhor.
Romanian[ro]
Am depăşit recordul de viteză şi de altitudine.
Slovenian[sl]
Zrušila sva hitrostne in višinske rekorde.
Serbian[sr]
Srušili smo brzinske i visinske rekorde.
Swedish[sv]
Vi slog både fart - och höjdrekord.
Turkish[tr]
Hem hız, hem de irtifa rekorlarını kırdık.
Chinese[zh]
我們 破 了 高度 和 速度 記錄