Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلا, جدي وحدتي يمكنهما القدوم
Czech[cs]
Tak přijde babička s dědou.
Danish[da]
Bedstemor og bedstefar kunne komme.
German[de]
Hey, die Oma und der Opa könnten kommen.
Greek[el]
Θα μπορούσαν να έρθουν η γιαγιά και ο παππούς.
English[en]
Hey, the grandma and the grandpa could come.
Spanish[es]
Podrían venir la Abuela y el Abuelo.
Basque[eu]
Amona eta aitona etorriko dira.
Persian[fa]
هی ، مامان بزرگ و بابابزرگ شاید بیان
Finnish[fi]
Ehkä isoäiti ja isoisä tulevat.
Hebrew[he]
היי, הסבתא והסבא יכולים לבוא.
Italian[it]
Ehi, potrebbero arrivare il Nonno e la Nonna.
Japanese[ja]
お 婆 ちゃんと お爺 ちゃん が 来る さ
Korean[ko]
할머니, 할아버지가 오면 되잖아요
Lithuanian[lt]
Ei, galėtų ateiti senelė ir senelis.
Macedonian[mk]
Баба и дедо, ќе може да дојдат.
Norwegian[nb]
Bestemor og bestefar kunne komme
Dutch[nl]
Grootmoeder en grootvader kunnen komen!
Portuguese[pt]
A Avó e o Avô podiam vir.
Romanian[ro]
Bunicul şi bunica ar putea să vină.
Slovenian[sl]
Babi in dedi bi lahko prišla.
Swedish[sv]
Mormor och morfar kunde komma.
Turkish[tr]
Anneanne ile Dede gelebilir.
Chinese[zh]
嘿 , 外公 外婆 可以 過來 幫 我們 啊