Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protože je zábavnější říkat " kinkajou ".
Greek[el]
Γιατί είχε πιο πολύ πλάκα να πως " κίνκατζου. "
English[en]
Because it's more fun to say " kinkajou. "
Spanish[es]
Porque es más divertido decir " kinkajou. "
French[fr]
Parce que c'est plus marrant de dire " kinkajou ".
Hebrew[he]
בגלל שזה הרבה יותר כיף להגיד " קינקג'ו ".
Croatian[hr]
Zato što je mnogo zabavnije reći " kinkajou. "
Italian[it]
Perche'e'piu'divertente dire " kinkajou ".
Polish[pl]
Ponieważ bardziej zabawne jest powiedzieć " kinkajou ".
Portuguese[pt]
Por que é mais divertido dizer " Jupará. "
Serbian[sr]
Zato što je mnogo zabavnije reći " kinkadžu. "
Turkish[tr]
Çünkü " Kinkajou " demek daha eğlenceli.