Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لَرُبَّمَا غُرَفنا يُمْكِنُ أَنْ تَمْسَّ.
Czech[cs]
Možná by naše pokoje mohly sousedit.
Greek[el]
Ίσως να πάρουμε διπλανά δωμάτια.
English[en]
Maybe our rooms could touch.
Spanish[es]
Las habitaciones podrían estar juntas.
French[fr]
Peut-être que nous aurons des chambres voisines.
Hebrew[he]
אולי החדרים שלנו יהיו צמודים.
Croatian[hr]
Mogli bismo biti u susjednim sobama.
Hungarian[hu]
Lehetnénk egymás melletti szobákban.
Italian[it]
E le nostre camere potrebbero toccarsi.
Dutch[nl]
Misschien met onze kamers tegen elkaar aan.
Portuguese[pt]
Talvez nossos quartos possam se tocar.
Russian[ru]
Может наши номера будут рядом.
Turkish[tr]
Belki odalarımız birbirine dokunur..