Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
ICH möchte dir gern das Obstanbaugebiet am Okanagan-See im Süden Britisch-Kolumbiens zeigen.
Greek[el]
ΑΦΗΣΤΕ με να σας φιλοξενήσω στη χώρα των δενδροκήπων που δεσπόζει της Λίμνης Οκανάγκαν στη Νότιο Βρεταννική Κολομβία, την πιο δυτικη επαρχία του Καναδά.
English[en]
LET me act as your host in the orchard country overlooking Okanagan Lake in southern British Columbia, the westernmost province of Canada.
Spanish[es]
PERMÍTAME servirle de anfitrión en la zona de los huertos frutales que domina el lago Okanagan en la Colombia Británica del Sur, la provincia más occidental del Canadá.
French[fr]
J‘AIMERAIS vous faire visiter la région des vergers qui domine le lac Okanagan, dans le sud de la Colombie britannique, province du Canada.
Italian[it]
PERMETTETEMI di farvi da guida nel paese di frutteti che si affaccia sul lago Okanagan nel sud della Columbia Britannica, la provincia più occidentale del Canada.
Japanese[ja]
オカナガン湖と言えば,カナダのいちばん西にあるブリティッシュ・コロンビア州の南部にある湖です。 きょうは,この湖を見下ろす果樹園地帯の案内役をつとめさせてください。
Korean[ko]
이제부터 제가 당신을 ‘캐나다’ 최서부 지방인 남‘브리티쉬 컬럼비아’의 ‘오카나간’ 호(湖)가 내려다 보이는 과수원 지대로 안내하겠읍니다.
Dutch[nl]
LAAT mij uw gastheer zijn in de boomgaardenstreek die uitziet over Okanagan Lake in het zuiden van Brits Columbia, de meest westelijke provincie van Canada.
Portuguese[pt]
DEIXE-ME agir como seu anfitrião da região dos pomares que dá para o Lago Okanagan, na parte sul da Colúmbia Britânica, a província mais ocidental do Canadá.
Swedish[sv]
LÅT mig få tjänstgöra som din värd i det fruktodlingsdistrikt som utbreder sig längs Okanagansjön i södra British Columbia, Canadas västligaste provins.