Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أنك يكون هناك علاقة مشتركة مع قضية ( ويندي )
Bulgarian[bg]
Трябва някъде да се пресичат с тези на Уенди.
Bosnian[bs]
Mora da postoji ukrštavanje sa Wendy negde.
Czech[cs]
Některé trasy se kříží s Wendy.
Greek[el]
Θα πρέπει να υπάρχει κάπου διασταύρωση με τη Γουέντι.
English[en]
There's got to be some crossover with Wendy somewhere.
Spanish[es]
Debe haber algún entrecruzamiento con los visitados por Wendy, en algún lugar.
Estonian[et]
Siin peab kuskil olema mingi seos Wendyga.
Finnish[fi]
Täytyy olla joki samankaltaisuus Wendyn kanssa jossakin.
French[fr]
Il doit forcément y avoir un lieu commun avec Wendy.
Hebrew[he]
חייבת להיות סוג של צומת עם וונדי איפה שהוא.
Croatian[hr]
Negdje se morala mimoilaziti sa Wendy.
Hungarian[hu]
Valahol kell lennie egy csatlakozási pontnak Wendyvel.
Dutch[nl]
Ergens moet haar pad kruisen met Wendy.
Polish[pl]
Musi być gdzieś jakieś połączenie z Wendy.
Portuguese[pt]
Ela deve ter cruzado com Wendy em algum lugar.
Romanian[ro]
Trebuie să fie undeva un punct comun cu Wendy.
Albanian[sq]
Duhet të kryqëzohet me Vendin dikund.
Serbian[sr]
Mora biti da se križa s Wendynim kretanjem negdje.
Swedish[sv]
Det måste finnas några spårkorsningar mot Wendy någonstans.
Turkish[tr]
Bir yerlerde Wendy ile kesişiyor olmalı.