Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne bede Dem om at sende en hilsen til den nye præsident.
German[de]
Ich möchte Sie bitten, dem neuen Präsidenten Glückwünsche zu übermitteln.
Greek[el]
Θα παρακαλούσα να απευθύνετε χαιρετισμό στον νέο Πρόεδρο.
English[en]
I would ask you to send greetings to the new president.
Spanish[es]
Le rogaría que usted transmita nuestras felicitaciones al nuevo Presidente.
Finnish[fi]
Pyytäisin, että te lähettäisitte tervehdyksen uudelle presidentille.
French[fr]
Je vous demanderai d'envoyer un message de félicitations au nouveau président.
Italian[it]
Le chiederei di inviare un messaggio di auguri al nuovo presidente.
Dutch[nl]
Ik vraag u de nieuwe president een gelukwens te sturen.
Portuguese[pt]
Solicito que se envie uma saudação ao novo Presidente.
Swedish[sv]
Jag ber er sända en hälsning till den nya presidenten.