Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Die amptelike gekanoniseerde skrifture van die Kerk bestaan vandag uit die Bybel, Die Boek van Mormon, Leer en Verbonde en Pêrel van Groot Waarde.
Bulgarian[bg]
Днес официалните, канонизирани писания на Църквата включват Библията, Книгата на Мормон, Учение и Завети и Скъпоценен бисер.
Cebuano[ceb]
Ang opisyal nga kanon sa mga kasulatan sa Simbahan karong adlawa naglakip sa Biblia, Basahon ni Mormon, Doktrina ug mga Pakigsaad, ug Perlas nga Labing Bililhon.
Czech[cs]
Oficiální kanonizovaná písma Církve dnes sestávají z Bible, Knihy Mormonovy, Nauky a smluv a Drahocenné perly.
Danish[da]
Kirkens officielle kanoniserede skrifter består i dag af Bibelen, Mormons Bog, Lære og Pagter samt Den Kostelige Perle.
German[de]
Die offiziellen, kanonisierten Schriften der heutigen Kirche bestehen aus der Bibel, dem Buch Mormon, dem Buch „Lehre und Bündnisse“ und der Köstlichen Perle.
English[en]
The official canonized scriptures of the Church today consist of the Bible, Book of Mormon, Doctrine and Covenants, and Pearl of Great Price.
Spanish[es]
Las Escrituras canónicas oficiales de la Iglesia en la actualidad son la Biblia, el Libro de Mormón, Doctrina y Convenios y la Perla de Gran Precio.
Estonian[et]
Kiriku ametlikult õigeks tunnistatud pühakirjade hulka kuuluvad Piibel, Mormoni Raamat, Õpetus ja Lepingud ning Kallihinnaline Pärl.
Fanti[fat]
Kyerɛwsɛm a Asɔr no agye ato mu ndɛ mber yi no yɛ Bible, Mormon Nwoma, Nkyerɛkyerɛ na Ahyɛmudzi, na Bota a Ɔsom Bo Mapã.
Finnish[fi]
Kirkon virallisesti hyväksytyt pyhät kirjoitukset ovat nykyisin Raamattu, Mormonin kirja, Oppi ja liitot sekä Kallisarvoinen helmi.
Fijian[fj]
Na ivolanikalou sa kilai ka vakadonui tu ena lotu ena gauna oqo e okati kina na iVolatabu, iVola i Momani, Vunau kei na Veiyalayalati, kei na Mataniciva Talei.
French[fr]
Les Écritures officiellement canonisées par l’Église d’aujourd’hui se composent de la Bible, du Livre de Mormon, des Doctrine et Alliances et de la Perle de Grand Prix.
Gilbertese[gil]
Ikotakin boki aika tabu aika bwainaki ao ni katabuaki n te Ekaretia ngkai kanoana bon te Baibara, Ana Boki Moomon, Reirei ao Berita aika Tabu, Bwaeao ae Bati Bona.
Croatian[hr]
Službena kanonizirana Sveta pisma Crkve danas sastoje se od Biblije, Mormonove knjige, Nauka i saveza i Dragocjenog bisera.
Haitian[ht]
Ekriti kanonik ofisyèl Legliz la kounyeya se Bib la, Liv Mòmon an, Doktrin ak Alyans yo, ak Pèl Gran Pri a.
Hungarian[hu]
Az egyház hivatalosan kanonizált szentírásait ma a következő könyvek alkotják: Biblia, Mormon könyve, a Tan és a szövetségek és Nagyértékű gyöngy.
Indonesian[id]
Tulisan suci kanonis Gereja yang resmi dewasa ini terdiri dari Alkitab, Kitab Mormon, Ajaran dan Perjanjian, serta Mutiara yang Sangat Berharga.
Igbo[ig]
Akwụkwọ-nsọ kanọn nile a nabatara n’ụlọ-ọrụ nke Nzukọ-nsọ taa gụnyere Bible, Akwụkwọ nke Mọmọn, Ozizi na Ọgbụgba-ndụ nile, na Ọla Pel nke Oke Ọnụ-ahịa.
Iloko[ilo]
Buklen ti Biblia, Libro ni Mormon, Doktrina ken Katulagan, ken Perlas a Kapatgan dagiti opisial a libro a pagrukodan ti nasantuan a kasuratan ti Simbaan.
Italian[it]
Le Scritture canoniche ufficiali della Chiesa oggi consistono della Bibbia, del Libro di Mormon, di Dottrina e Alleanze e della Perla di Gran Prezzo.
Japanese[ja]
当 教会 が 今日,公式 の 正典 として 認めて いる 聖文 は,『聖書』『モルモン書』『教義と聖約』『高価な真珠』で ある。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ebʼ li tzʼaqal xaqabʼanbʼil loqʼlaj hu re li Iglees anajwan aʼanebʼ li Santil Hu, lix Hu laj Mormon, Tzolʼlebʼ ut Sumwank, ut li Qʼol Nim Xtzʼaq.
Lithuanian[lt]
Oficialūs kanonizuoti Bažnyčios Raštai šiandien yra Biblija, Mormono Knyga, Doktrina ir Sandoros bei Brangusis Perlas.
Latvian[lv]
Oficiāli kanonizētie Baznīcas Svētie Raksti šodien sastāv no Bībeles, Mormona Grāmatas, Mācības un Derībām un Dārgās Pērles.
Malagasy[mg]
Ankehitriny ireo Soratra Masina ankatoavin’ ny Fiangonana dia ny Baiboly, ny Bokin’ i Môrmôna, ny Fotompampianarana sy Fanekempihavanana ary ny Voahangy Lafo Vidy.
Norwegian[nb]
Kirkens offisielle kanoniserte skrifter i dag er Bibelen, Mormons bok, Lære og pakter og Den kostelige perle.
Dutch[nl]
De boeken die de kerk erkent als heilige Schriftuur zijn de Bijbel, het Boek van Mormon, de Leer en Verbonden en de Parel van grote waarde.
Portuguese[pt]
As escrituras canônicas oficiais da Igreja hoje consistem na Bíblia, no Livro de Mórmon, em Doutrina e Convênios e na Pérola de Grande Valor.
Romanian[ro]
Scripturile oficiale, canonice, ale Bisericii astăzi sunt: Biblia, Cartea lui Mormon, Doctrină şi Legăminte şi Perla de Mare Preţ.
Russian[ru]
Официально канонизированные Священные Писания Церкви сегодня – это Библия, Книга Мормона, Учение и Заветы и Драгоценная Жемчужина.
Samoan[sm]
O tusitusiga paia aloaia ua faakanonaina a le Ekalesia i ona po nei e aofia ai le Tusi Paia, Tusi a Mamona, Mataupu Faavae ma Feagaiga, ma le Penina Tau Tele.
Shona[sn]
Zvinorwa zvitsvene zviri pamutemo zvinemvumo zveChechi nhasi uno zvinosanganisa Bhaibheri, Bhuku raMormoni, Dzidziso neZvibvumirano, neDombo Remutengo Mukuru.
Swedish[sv]
Kyrkans officiellt godkända heliga skrifter är i dag Bibeln, Mormons bok, Läran och förbunden och Den kostbara pärlan.
Swahili[sw]
Maandiko yanayotambulika rasmi na Kanisa siku hizi ni pamoja na Biblia, Kitabu cha Mormoni, Mafundisho na Maagano, na Lulu ya Thamani Kuu.
Thai[th]
หนังสือที่ยอมรับว่าเป็นพระคัมภีร์อย่างเป็นทางการของศาสนจักรในปัจจุบันได้แก่พระคัมภีร์ไบเบิล, พระคัมภีร์มอรมอน, พระคัมภีร์หลักคําสอนและพันธสัญญา, และพระคัมภีร์ไข่มุกอันล้ําค่า.
Tagalog[tl]
Ang mga banal na kasulatang itinanghal na opisyal sa Simbahan ngayon ay binubuo ng Biblia, Aklat ni Mormon, Doktrina at mga Tipan, at Mahalagang Perlas.
Tongan[to]
ʻOku kau ʻi he ngaahi folofola fakamafaiʻi ʻa e Siasí ʻi he ʻaho ní ʻa e Tohi Tapú, Tohi ʻa Molomoná, Tokāteline mo e Ngaahi Fuakavá, mo e Mataʻitofe Mahuʻingá.
Ukrainian[uk]
Офіційно канонізовані Писання Церкви сьогодні складаються з Біблії, Книги Мормона, Учення і Завітів та Дорогоцінної Перлини.
Vietnamese[vi]
Các thánh thư chính thức được thừa nhận là kinh điển của Giáo Hội ngày nay gồm có Kinh Thánh, Sách Mặc Môn, Giáo Lý và Giao Ước và Trân Châu Vô Giá.
Xhosa[xh]
Izibhalo ezisemthethweni ezimiswe njengezingcwele zeBandla namhlanje ziqulathwe yiBhayibhile, iNcwadi kaMormoni, iMfundiso neMinqophiso, Perile yeXabiso eLikhulu.
Chinese[zh]
教会今日的正式标准经文包括圣经、摩尔门经、教义和圣约和无价珍珠。
Zulu[zu]
Imibhalo engcwele esemthethweni engcwelisiweyo yeBandla namhlanje yenziwa yiBhayibheli, yiNcwadi kaMormoni, yiMfundiso neziVumelwano, kanye neGugu leNani eliKhulu.